Carvalho F P, Gonzalez-Farias F, Villeneuve J P, Cattini C, Hernandez-Garza M, Mee L D, Fowler S W
International Atomic Energy Agency, Marine Environment Laboratory, BP 800, MC98012 Monaco.
Environ Technol. 2002 Nov;23(11):1257-70. doi: 10.1080/09593332308618321.
Analyses of pesticide residues in sediments, water and biota of the Altata-Ensenada del Pabellon coastal lagoon system in Sinaloa, Mexico, showed the presence of organochlorine and organophosphorus compounds. For all the compounds analysed, concentrations in sediments were higher near the points of water discharge from ponds and drainage from the agricultural area. Among the organochlorines, total DDTs displayed the largest sedimentary reservoir, followed by total endosulfans and chlorpyrifos. In sediments, as well as in biota, pp'-DDT concentrations were lower than those of DDT metabolites, which confirms the reduction in the previous massive use of this compound in agriculture. Endosulfan is currently used in the region and endosulfan residues in lagoon sediments attained levels considered to be toxic to meiofauna, therefore constituting an ecological risk to lagoon ecosystems. There was a large sedimentary reservoir of chlorpyrifos but its ecotoxicological risk is difficult to assess due to lack of adequate comparative data. Nevertheless, concentrations of chlorpyrifos which approach acute toxic levels for shrimp were recorded in lagoon water. This suggests that drainage from agricultural fields during high runoff may, on occasion, cause mass mortality of shrimp and fish Organophosphorus pesticides are widely regarded to degrade very rapidly in aquatic systems. Experimental research performed with 14C-labelled chlorpyrifos and parathion has shown that they may be stabilised for relatively long periods of time through sediment-water partitioning. This extension of their environmental half-lives increases their potential for impacting on coastal ecosystems. Since organophosphorus pesticides are highly toxic for aquatic organisms at concentrations generally lower than organochlorines, their presence in the lagoon water and sediment is a matter for much concern. The increased use of tropical coastal lagoons for shrimp and fish farming requires the implementation of environmental management practices to protect these ecosystems from the impact of agricultural activities. Environmental management aims to preserve the ecosystem integrity of these coastal lagoons and, through improving the water quality, to allow the development of aquaculture and reduce human exposure to pesticide residues in food.
对墨西哥锡那罗亚州阿尔塔塔 - 帕韦隆湾沿海泻湖系统沉积物、水体及生物区系中的农药残留分析表明,存在有机氯和有机磷化合物。对于所有分析的化合物,在池塘排水口和农业区排水附近的沉积物中浓度更高。在有机氯中,滴滴涕总量的沉积储存量最大,其次是硫丹总量和毒死蜱。在沉积物以及生物区系中,对,对'-滴滴涕的浓度低于滴滴涕代谢物的浓度,这证实了该化合物此前在农业中大量使用的减少。该地区目前仍在使用硫丹,泻湖沉积物中的硫丹残留量达到了被认为对小型底栖动物有毒的水平,因此对泻湖生态系统构成生态风险。毒死蜱有大量的沉积储存,但由于缺乏足够的比较数据,其生态毒理学风险难以评估。然而,在泻湖水中记录到的毒死蜱浓度接近对虾的急性毒性水平。这表明在高径流期间农田排水有时可能导致虾和鱼大量死亡。有机磷农药通常被认为在水生系统中降解非常迅速。用14C标记的毒死蜱和对硫磷进行的实验研究表明,它们可能通过沉积物 - 水分配在相对较长的时间内保持稳定。它们环境半衰期的延长增加了其对沿海生态系统产生影响的可能性。由于有机磷农药对水生生物的毒性通常在低于有机氯的浓度下就很高,它们在泻湖水体和沉积物中的存在令人十分担忧。热带沿海泻湖用于虾类和鱼类养殖的增加需要实施环境管理措施,以保护这些生态系统免受农业活动的影响。环境管理旨在维护这些沿海泻湖的生态系统完整性,并通过改善水质,促进水产养殖发展并减少人类接触食物中的农药残留。