Johansson J, Viigimaa M, Jensen-Urstad M, Krakau I, Hansson L-O
Research Centre of General Medicine, Karolinska Hospital, Stockholm, Sweden.
J Intern Med. 2002 Dec;252(6):551-60. doi: 10.1046/j.1365-2796.2002.01068.x.
To illustrate the geographical West-to-East division of coronary heart disease (CHD) by comparing a population from Sweden, that represents a Western country to a population from Estonia, that represents an Eastern country. Estonia has an approximately 2-4-fold higher CHD prevalence for 55-year-old women and men, respectively, than Sweden.
Randomized screening of 35- and 55-year-old men and women in Sollentuna county, Sweden and Tartu county, Estonia. Eight hundred subjects, 100 from each cohort, were invited to participate in the study, 272 Swedes and 277 Estonians participated.
Preventive cardiology, administered by a primary health care centre at the Karolinska Hospital, Sweden and a cardiology centre at Tartu University Hospital, Estonia.
The CHD risk factors (smoking, blood pressure, concentrations of lipoproteins, fibrinogen, and glucose) and certain environmental factors and attitudes related to CHD risk by questionnaires (fat-type and alcohol ingestion, self-assessed rating of CHD susceptibility).
Of the 55-year-old men, 57% smoked in Estonia and 20% smoked in Sweden. Similar, although less pronounced differences showing higher smoking prevalence, were seen for 35-year-old Estonian men and women, whilst for 55-year-old women, less than 20% smoked in either country. Estonian 55-year-old women had lower HDL cholesterol and higher LDL cholesterol serum concentrations than Swedish 55-year-old women. Estonians reportedly ate food containing more saturated fats than Swedes, as indicated by the scale-score questionnaire. Estonians, relative to Swedes, rated their chance of developing CHD higher, and paradoxically, Estonians did to a much lesser degree believe that life style influences the risk of developing CHD.
Elevated smoking prevalence is a striking difference between the Estonian and Swedish populations likely to explain the much higher CHD prevalence in Estonian men. The lower HDL cholesterol and higher LDL cholesterol in Estonian 55-year-old women may explain the higher CHD prevalence in Estonian women. Furthermore, the SWESTONIA CHD study (i.e. comparison between Sweden and Estonia) shows several environmental differences between the countries populations related to fat content in food, alcohol drinking patterns, and views on CHD risk and the importance of lifestyle intervention, that could contribute to the higher CHD prevalence in Estonia.
通过比较来自代表西方国家的瑞典人群和来自代表东方国家的爱沙尼亚人群,阐述冠心病(CHD)的地理上的西东差异。55岁的爱沙尼亚女性和男性的冠心病患病率分别比瑞典高约2至4倍。
对瑞典索伦特纳县和爱沙尼亚塔尔图县35岁和55岁的男性和女性进行随机筛查。邀请了800名受试者,每个队列100名,272名瑞典人和277名爱沙尼亚人参与研究。
由瑞典卡罗林斯卡医院的初级保健中心和爱沙尼亚塔尔图大学医院的心脏病中心进行预防心脏病学研究。
通过问卷调查冠心病危险因素(吸烟、血压、脂蛋白、纤维蛋白原和葡萄糖浓度)以及与冠心病风险相关的某些环境因素和态度(脂肪类型和酒精摄入量、对冠心病易感性的自我评估)。
55岁男性中,爱沙尼亚的吸烟率为57%,瑞典为20%。35岁的爱沙尼亚男性和女性也有类似但不太明显的差异,显示出更高的吸烟率,而55岁女性中,两国吸烟率均低于20%。55岁的爱沙尼亚女性的高密度脂蛋白胆固醇血清浓度低于瑞典55岁女性,低密度脂蛋白胆固醇血清浓度高于瑞典55岁女性。根据量表评分问卷显示,据报道爱沙尼亚人比瑞典人食用含更多饱和脂肪的食物。与瑞典人相比,爱沙尼亚人认为自己患冠心病的几率更高,而且自相矛盾的是,爱沙尼亚人不太相信生活方式会影响患冠心病的风险。
爱沙尼亚人和瑞典人群之间吸烟率升高是一个显著差异,这可能解释了爱沙尼亚男性冠心病患病率高得多的原因。55岁爱沙尼亚女性较低的高密度脂蛋白胆固醇和较高的低密度脂蛋白胆固醇可能解释了爱沙尼亚女性较高的冠心病患病率。此外,SWESTONIA冠心病研究(即瑞典和爱沙尼亚之间的比较)显示,两国人群在食物脂肪含量、饮酒模式以及对冠心病风险和生活方式干预重要性的看法等方面存在一些环境差异,这些差异可能导致爱沙尼亚冠心病患病率较高。