Fowke Jay H, Qi Dai, Bradlow H Leon, Shu Xiao Ou, Gao Yu Tang, Cheng Jin Rong, Jin Fan, Zheng Wei
Vanderbilt University Medical Center, Nashville, TN 37232-8300, USA.
Steroids. 2003 Jan;68(1):65-72. doi: 10.1016/s0039-128x(02)00116-2.
The products of estrogen metabolism may affect breast carcinogenesis. The 16alpha-hydroxyestrone (16-OHE) metabolite has a higher affinity for the estrogen receptor (ER) than the 2-hydroxyestrone (2-OHE) metabolite, while conjugated 2-OHE metabolite may inhibit angiogenesis. We investigated the association between the relative concentrations of these metabolites in urine (2-OHE/16-OHE) and breast cancer in a case-control study of Chinese women living in Shanghai.
Incident breast cancer cases between 25 and 65 years of age (n=110) were identified from hospital or population tumor registries in Shanghai, China. Controls (n=110) were randomly selected from a complete registry of the Shanghai population, and individually matched to cases by menopausal status, age, and pre-treatment or post-treatment urine collection time. Urine samples were collected prior to any breast cancer treatment or surgery among 78 case-control pairs, while urine was collected after surgery, and perhaps other treatments, among 32 case-control pairs. A commercial enzyme-immunoassay kit was used to measure urinary estrogen metabolite concentrations. Conditional logistic regression was used to calculate odds ratios summarizing the 2-OHE/16-OHE and breast cancer association within subjects providing either pre-treatment or post-treatment urine samples.
Subjects with a higher urinary 2-OHE/16-OHE ratio were less likely to be diagnosed with breast cancer, but only when urine samples were collected prior to breast cancer treatment (OR(Tertile3(T3)versusTertile1(T1))=0.5, 95% CI (0.2, 1.1)). In contrast, a higher 2-OHE/16-OHE ratio was significantly associated with breast cancer among subjects providing urine specimens after treatment initiation (OR(T3versusT1)=8.7, 95% CI (1.6, 47.1)). This observed cross-over modification occurred within both pre-menopausal and post-menopausal women, and independent of body mass index or recent dietary intake.
Cross-study differences in urine collection protocols may explain observed inconsistencies in the 2-OHE/16-OHE and breast cancer association. Our case-control analysis using pre-treatment urine samples suggested that a lower 2-OHE/16-OHE ratio was associated with an increased risk of pre-menopausal and post-menopausal breast cancer diagnosis among Chinese women.
雌激素代谢产物可能影响乳腺癌的发生。16α-羟基雌酮(16-OHE)代谢产物对雌激素受体(ER)的亲和力高于2-羟基雌酮(2-OHE)代谢产物,而结合型2-OHE代谢产物可能抑制血管生成。我们在中国上海居住的中国女性的病例对照研究中,调查了尿液中这些代谢产物的相对浓度(2-OHE/16-OHE)与乳腺癌之间的关联。
从中国上海的医院或人群肿瘤登记处确定年龄在25至65岁之间的新发乳腺癌病例(n = 110)。对照(n = 110)从上海人群的完整登记册中随机选择,并根据绝经状态、年龄以及治疗前或治疗后尿液收集时间与病例进行个体匹配。在78对病例对照中,在任何乳腺癌治疗或手术前收集尿液样本,而在32对病例对照中,在手术后以及可能的其他治疗后收集尿液。使用商业酶免疫分析试剂盒测量尿液雌激素代谢产物浓度。条件逻辑回归用于计算比值比,以总结在提供治疗前或治疗后尿液样本的受试者中2-OHE/16-OHE与乳腺癌的关联。
尿液2-OHE/16-OHE比值较高的受试者被诊断为乳腺癌的可能性较小,但仅在乳腺癌治疗前收集尿液样本时如此(三分位数3(T3)与三分位数1(T1)相比的OR = 0.5,95% CI(0.2,1.1))。相比之下,在开始治疗后提供尿液样本的受试者中,较高的2-OHE/16-OHE比值与乳腺癌显著相关(T3与T1相比的OR = 8.7,95% CI(1.6,47.1))。这种观察到的交叉效应在绝经前和绝经后女性中均出现,且与体重指数或近期饮食摄入无关。
尿液收集方案的跨研究差异可能解释了在2-OHE/16-OHE与乳腺癌关联中观察到的不一致性。我们使用治疗前尿液样本的病例对照分析表明,较低的2-OHE/16-OHE比值与中国女性绝经前和绝经后乳腺癌诊断风险增加相关。