Sato Atsuhisa, Hayashi Matsuhiko, Saruta Takao
Department of Internal Medicine, Mito Red Cross Hospital, Mito, Japan.
Hypertens Res. 2002 Nov;25(6):837-42. doi: 10.1291/hypres.25.837.
It has been reported that treatment with an angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor is not adequate to suppress aldosterone, and we previously demonstrated that adding spironolactone to an ACE inhibitor may have beneficial effects on left ventricular hypertrophy (LVH) in selected patients with essential hypertension (EH). We have extended our previous short-term study, and addressed the relative long-term clinical effects of spironolactone and an ACE inhibitor in patients with EH who have LVH. Twenty patients with EH and concomitant LVH participated in this study. Subjects were treated with either an ACE inhibitor alone (group 1: 10 patients) or an ACE inhibitor plus spironolactone at the dose of 25 mg (group 2: 10 patients) for 60 weeks. The baseline clinical and echocardiographic characteristics of the two groups were similar. Final values of blood pressure were also similar between the two groups. The LV mass index (LVMI) decreased significantly in both groups, but the extent of reduction was significantly greater in group 2 at 60 weeks. The early peak to atrial peak filling velosities ratio (E/A ratio) was significantly increased to a similar extent in both groups. Serum procollagen type III amino-terminal peptide (PIIINP) was significantly decreased in group 2, but not in group 1. In group 2, there was a statistically significant correlation between the changes in LVMI and PIIINP. In conclusion, adding spironolactone to therapy with an ACE inhibitor for 60 weeks may have beneficial effects in patients with EH and concomitant LVH. Our study strongly suggests the possibility that attenuation of the effects of cardiac aldosterone in patients with EH by treatment with spironolactone and an ACE inhibitor may become a new goal for the prevention and regression of cardiac hypertrophy.
据报道,使用血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂进行治疗不足以抑制醛固酮,并且我们之前证明,在某些原发性高血压(EH)患者中,在ACE抑制剂基础上加用螺内酯可能对左心室肥厚(LVH)具有有益作用。我们扩展了之前的短期研究,并探讨了螺内酯和ACE抑制剂对患有LVH的EH患者的相对长期临床效果。20例患有EH并伴有LVH的患者参与了本研究。受试者分别接受单独的ACE抑制剂治疗(第1组:10例患者)或ACE抑制剂加25 mg剂量的螺内酯治疗(第2组:10例患者),为期60周。两组的基线临床和超声心动图特征相似。两组的最终血压值也相似。两组的左心室质量指数(LVMI)均显著降低,但在60周时第2组的降低程度明显更大。两组的早期峰值与心房峰值充盈速度比(E/A比)均显著增加至相似程度。第2组的血清III型前胶原氨基末端肽(PIIINP)显著降低,而第1组未降低。在第2组中,LVMI变化与PIIINP之间存在统计学显著相关性。总之,在ACE抑制剂治疗基础上加用螺内酯60周可能对患有EH并伴有LVH的患者具有有益作用。我们的研究强烈提示,通过螺内酯和ACE抑制剂治疗减轻EH患者心脏醛固酮的作用可能成为预防和逆转心脏肥大的新目标。