Hisham Abdullah N, Lukman Mohd R
Department of Breast and Endocrine Surgery, Putrajaya Hospital, Malaysia.
ANZ J Surg. 2002 Dec;72(12):887-9. doi: 10.1046/j.1445-2197.2002.02578.x.
Identification and preservation of the recurrent laryngeal nerve (RLN) is of major concern in surgery of the thyroid gland. The purpose of this study was to review the surgical anatomy of the nerve and to describe its relationship to other important structures.
A total of 325 patients were accrued in this prospective non-randomized study from January 1999 to December 2000. All patients who had total, subtotal and hemithyroidectomies were included in this study. Each side of the thyroid gland was considered as a separate unit in the analysis of the results.
Two hundred and seventy-six patients had thyroidectomies as their primary operation, while 49 patients had them as a reoperative procedure. There were 276 women and 46 men (6:1 female to male ratio) with a mean age of 43.1 years (range: 10-84 years). The total number of dissections was 502. The RLN was clearly identified in 491 (97.8%) dissections: single trunk in 323 dissections (65.8%), two extralaryngeal branches in 164 dissections (33.4%), and three extralaryngeal branches in three dissections (0.6%). One non-recurrent laryngeal nerve was encountered (0.2%) in the series. The proximity of the RLN to the inferior thyroid artery (ITA) was noted in 444 (90.4%) dissections: 372 (83.8%) nerves were described to be posterior and intertwined between the branches of the ITA, and in 72 (16.2%) RLNs, they were observed to be anterior to the ITA. The close association of RLN to an enlarged tubercle of Zuckerkandl was documented in 381 dissections (73.7%). A total of 231 RLNs (60.8%) was seen in the tracheoesophageal groove, 18 (4.9%) nerves were observed to be lateral to the trachea, and in 109 (28.3%), they were posterior in location. Of concern in 23 (6.0%) dissections the RLN was on the anterior surface of the thyroid gland, which is at highest risk of injury before curving down to pass behind the tubercle of Zuckerkandl. It appears that the anterior course of the RLN was seen more often in the reoperative procedures to the thyroid gland (20%).
Although various methods of localizing the RLN have been described, surgeons should be aware of the variations and have a thorough knowledge of normal anatomy in order to achieve a high standard of care. This will ensure the integrity and safety of the RLN in thyroid surgery. The anatomical variation may be minor in degree, but is of great importance as it may affect the outcome of the surgery and the patient's quality of life.
在甲状腺手术中,识别并保留喉返神经(RLN)是主要关注点。本研究的目的是回顾该神经的手术解剖结构,并描述其与其他重要结构的关系。
在1999年1月至2000年12月的这项前瞻性非随机研究中,共纳入了325例患者。所有接受全甲状腺切除术、次全甲状腺切除术和半甲状腺切除术的患者均纳入本研究。在分析结果时,将甲状腺的每一侧视为一个单独的单元。
276例患者将甲状腺切除术作为初次手术,而49例患者将其作为再次手术。有276名女性和46名男性(男女比例为6:1),平均年龄为43.1岁(范围:10 - 84岁)。解剖总数为502次。在491次(97.8%)解剖中清晰识别出喉返神经:323次解剖(65.8%)为单干,164次解剖(33.4%)为两条喉外分支,3次解剖(0.6%)为三条喉外分支。该系列中发现1例非喉返神经(0.2%)。在444次(90.4%)解剖中注意到喉返神经与甲状腺下动脉(ITA)的接近程度:372条(8