Borisch N, Haussmann P
Orthopädische Klinik der Universität Regensburg im Bayerischen Rheuma- und Orthopädie-Zentrum, Bad Abbach.
Orthopade. 2002 Dec;31(12):1159-67. doi: 10.1007/s00132-002-0414-x.
A stable and pain-free wrist is a prerequisite for normal hand function. Since the wrist joint is involved early in rheumatoid disease and progress is rapid, operative treatment is of major importance. It is indicated not only for treatment of established osseous changes with instability, deformation, and extensor tendon ruptures but for early treatment of drug-resistant synovitis and monarthritis of the wrist.A considerable number of operative procedures is available: arthroscopic or open synovectomy of the radio- and midcarpal as well as the distal radioulnar joint, possibly with resection of the ulna head, partial arthrodeses, complete arthrodeses,and arthroplasty. When choosing the procedure, type and stage of wrist changes as well as the pathobiomechanic situation have to be considered. The individual course of the disease and patient requirements have to be taken into account.Thus, for long periods of time a pain-free stable wrist can be preserved, albeit sometimes with only limited but functional mobility.
稳定且无痛的腕关节是手部正常功能的前提条件。由于类风湿性疾病早期就会累及腕关节且病情进展迅速,因此手术治疗至关重要。手术不仅适用于治疗已出现的伴有不稳定、畸形和伸肌腱断裂的骨质改变,还适用于早期治疗耐药性滑膜炎和腕关节单关节炎。有相当多的手术方法可供选择:桡腕关节、腕中关节以及远侧桡尺关节的关节镜或开放性滑膜切除术,可能还需切除尺骨头、部分关节融合术、完全关节融合术以及关节成形术。选择手术方法时,必须考虑腕关节改变的类型和阶段以及病理生物力学情况。还必须考虑疾病的个体病程和患者需求。因此,尽管有时活动度有限但仍具有功能,长时间内可保持无痛且稳定的腕关节。