Namazy Jennifer Altamura, Simon Ronald A
Division of Allergy, Asthma and Immunology, Scripps Clinic, La Jolla, California 92037, USA.
Ann Allergy Asthma Immunol. 2002 Dec;89(6):542-50; quiz 550, 605. doi: 10.1016/S1081-1206(10)62099-6.
Aspirin can provoke reactions ranging from respiratory to cutaneous in susceptible individuals. There has been particular attention looking at the role of cyclo-oxygenase enzymes 1 and 2 and their role in aspirin-exacerbated respiratory disease.
Patients who present with a spectrum of allergic and pseudoallergic reactions to aspirin pose a special challenge for the physician. This article discusses proposed classification system, clinical manifestations, pathogenesis of disease, and current treatment options of aspirin-related disease.
Relevant articles in the medical literature were derived from searching the MEDLINE database with key terms aspirin-sensitive asthma, cyclo-oxygenase enzymes 1 and 2. Sources also include review articles, randomized control trials, and standard textbooks of allergy and immunology.
Aspirin-exacerbated respiratory disease remains a complex, heterogenous disease with varied clinical presentations. There have been many advances in trying to elucidate the pathogenesis of this disease. The classification system presented will provide greater ease when reading the literature and communicating with one another. Oral aspirin challenge remains the diagnostic test of choice for both respiratory and cutaneous reactions. Aspirin desensitization is an option for those with refractory respiratory disease or who require aspirin for other medical conditions.
This review discusses the challenges in classification, diagnosis, and treatment of those patients with a sensitivity to aspirin. Special attention is made to the possible mechanisms mediating disease progression and how specific therapies, such as leukotriene modifiers, may be helpful.
阿司匹林可在易感个体中引发从呼吸道到皮肤的一系列反应。环氧化酶1和2的作用及其在阿司匹林诱发的呼吸道疾病中的作用一直备受关注。
对阿司匹林出现一系列过敏和类过敏反应的患者给医生带来了特殊挑战。本文讨论了阿司匹林相关疾病的拟议分类系统、临床表现、疾病发病机制及当前的治疗选择。
医学文献中的相关文章来自于用关键词“阿司匹林敏感性哮喘”“环氧化酶1和2”检索MEDLINE数据库。资料来源还包括综述文章、随机对照试验以及过敏和免疫学的标准教科书。
阿司匹林诱发的呼吸道疾病仍然是一种复杂的异质性疾病,临床表现多样。在试图阐明该疾病的发病机制方面已经取得了许多进展。所提出的分类系统将使阅读文献和相互交流更加容易。口服阿司匹林激发试验仍然是呼吸道和皮肤反应的首选诊断测试。对于难治性呼吸道疾病患者或因其他医疗状况需要使用阿司匹林的患者,阿司匹林脱敏是一种选择。
本综述讨论了对阿司匹林敏感的患者在分类、诊断和治疗方面的挑战。特别关注了介导疾病进展的可能机制以及白三烯调节剂等特定疗法可能如何发挥作用。