Aldrich Annette P, Kistler David, Sigg Laura
Swiss Federal Institute for Environmental Science and Technology (EAWAG), P.O. Box 611, CH-8600 Duebendorf, Switzerland.
Environ Sci Technol. 2002 Nov 15;36(22):4824-30. doi: 10.1021/es025813x.
Inputs of copper and zinc from agricultural soils into the aquatic system were investigated in this study, because of their heavy agricultural usage as feed additives and components of fertilizers and fungicides. As the mobility and bioavailability of these metals are affected by their speciation, the lipophilic, colloidal and organic fractions were determined in drainage water from a loamy and a humic soil treated with fungicides or manure. This study therefore investigates the impact of agricultural activity on a natural environment and furthers our understanding of the mobility of metals in agricultural soils and aquatic pollution in rural areas. Marked increases in the total dissolved metal concentrations were observed in the drainage water during rain events with up to 0.3 microM Cu and 0.26 microM Zn depending on the intensity of the rainfall and soil type. The mobile metal fractions were of a small molecular size (<10 kD) and mainly hydrophilic. Lipophilic complexes originating from a dithiocarbamate (DTC) fungicide could not be observed in the drainage water; however, small amounts of lipophilic metal complexes may be of natural origin. Cu was organically complexed to > 99.9% by abundant organic ligands (log K 10.5-11.0). About 50% of dissolved Zn were electrochemically labile, and the other 50% were complexed by strong organic ligands (log K 8.2-8.6). Therefore very little free metal species were found suggesting a low bioavailability of these metals in the drainage water even at elevated metal concentrations.
本研究调查了农业土壤中铜和锌向水生系统的输入情况,因为它们作为饲料添加剂以及肥料和杀菌剂的成分在农业中大量使用。由于这些金属的迁移性和生物有效性受其形态的影响,因此对用杀菌剂或粪肥处理过的壤土和腐殖土排水中的亲脂性、胶体性和有机部分进行了测定。因此,本研究调查了农业活动对自然环境的影响,并加深了我们对农业土壤中金属迁移性以及农村地区水体污染的理解。降雨期间,排水中的总溶解金属浓度显著增加,根据降雨强度和土壤类型,铜浓度高达0.3微摩尔/升,锌浓度高达0.26微摩尔/升。可移动金属部分的分子尺寸较小(<10 kDa),且主要为亲水性。排水中未观察到源自二硫代氨基甲酸盐(DTC)杀菌剂的亲脂性络合物;然而,少量亲脂性金属络合物可能是天然来源。大量有机配体(log K 10.5 - 11.0)将铜有机络合至>99.9%。约50%的溶解锌具有电化学活性,另外50%与强有机配体络合(log K 8.2 - 8.6)。因此,即使在金属浓度升高的情况下,排水中发现的游离金属种类也很少,这表明这些金属在排水中的生物有效性较低。