Moritz Michael L, Vats Abhay, Ellis Demetrius
Department of Pediatrics, Division of Nephrology, Children's Hospital of Pittsburgh, University of Pittsburg School of Medicine, Pennsylvania, USA.
Pediatr Nephrol. 2003 Jan;18(1):68-70. doi: 10.1007/s00467-002-0983-2. Epub 2002 Nov 21.
Hemodialysis catheters are routinely flushed with high-concentration heparin solutions to maintain intradialytic patency. The safety of this practice has never been established. This report describes five patients with hemodialysis catheters who were found to be inadvertently systemically anticoagulated perioperatively and had bleeding complications. These patients all had normal preoperative coagulation panels drawn peripherally. Smaller children managed by hemodialysis may be at greater risk for systemic anticoagulation and bleeding than older children and adults from high-concentration heparin flush solutions, particularly during the perioperative period. Guidelines are presented to prevent hemorrhagic complications from inadvertent systemic anticoagulation.
血液透析导管通常用高浓度肝素溶液冲洗以维持透析期间的通畅性。这种做法的安全性从未得到证实。本报告描述了5例血液透析导管患者,他们在围手术期被意外地进行了全身抗凝,并出现了出血并发症。这些患者术前外周血凝血指标均正常。与大龄儿童和成人相比,接受血液透析治疗的年幼儿童因高浓度肝素冲洗液导致全身抗凝和出血的风险可能更高,尤其是在围手术期。本文提出了预防因意外全身抗凝导致出血并发症的指南。