Arena Mario Eduardo, Manca de Nadra María Cristina, Muñoz Rosario
Departamento de Microbiologi;a, Instituto de Fermentaciones Industriales, CSIC, Juan de la Cierva 3, 28006, Madrid, Spain.
Gene. 2002 Nov 13;301(1-2):61-6. doi: 10.1016/s0378-1119(02)01083-1.
The genes implicated in the catabolism of the amino acid arginine by Lactobacillus hilgardii X(1)B were investigated to assess the potential for formation of ethyl carbamate precursors in wine. L. hilgardii X(1)B can use arginine via the arginine deiminase pathway. The complete nucleotide sequence of the arc genes involved in this pathway has been determined. They are clustered in an operon-like structure in the order arcABC. No evidence was found for the presence of a homologue of the arcD gene, coding for the arginine/ornithine antiporter. The arc genes have been expressed in Escherichia coli resulting in arginine deiminase (ArcA), ornithine carbamoyltransfera (ArcB) and carbamate kinase (ArcC) activities. The results indicate the need for caution in the selection of lactic acid bacteria for conducting malolactic fermentation in wine since arginine degradation could result in high amounts of ethyl carbamate.
对希氏乳杆菌X(1)B分解氨基酸精氨酸的相关基因进行了研究,以评估葡萄酒中氨基甲酸乙酯前体形成的可能性。希氏乳杆菌X(1)B可通过精氨酸脱亚胺酶途径利用精氨酸。已确定了该途径中arc基因的完整核苷酸序列。它们以arcABC的顺序聚集在一个类似操纵子的结构中。未发现编码精氨酸/鸟氨酸反向转运蛋白的arcD基因同源物存在的证据。arc基因已在大肠杆菌中表达,产生了精氨酸脱亚胺酶(ArcA)、鸟氨酸氨甲酰基转移酶(ArcB)和氨基甲酸激酶(ArcC)活性。结果表明,在选择用于葡萄酒苹果酸-乳酸发酵的乳酸菌时需谨慎,因为精氨酸降解可能导致大量氨基甲酸乙酯的产生。