Ohishi Kazue, Zenitani Ryoko, Bando Takeharu, Goto Yoshitaka, Uchida Kazuyuki, Maruyama Tadashi, Yamamoto Saburo, Miyazaki Nobuyuki, Fujise Yoshihiro
Otsuchi Marine Research Center, Ocean Research Institute, The University of Tokyo, 2-106-1, Akahama, Iwate 028-1102, Japan.
Comp Immunol Microbiol Infect Dis. 2003 Mar;26(2):125-36. doi: 10.1016/s0147-9571(02)00036-x.
Abnormal testes and uterus were observed in 13 males (33%) and one female (3%) out of 40 common minke whales (Balaenoptera acutorostrata) in the western North Pacific. Similar lesions were found in testis and ovary, respectively, in one male (2%) and female (2%) out of 43 Bryde's whales (Balaenoptera edeni) in the western North Pacific. Grossly, granular lesions with caseation and calcification were main pathological signs, and they were restricted to reproductive organs of mature whales. Chronic purulent or granulomatous orchitis was observed by microscopic analysis. Antibodies to Brucella species were detected in the serum samples of 15/40 (38%) of common minke whales and 4/43 (9%) of Bryde's whales. Neither pathological nor serological change was found in the examined sperm whales (Physeter macrocephalus) in the western North Pacific and Antarctic minke whales (Balaenoptera bonaerensis). These results strongly suggest that Brucella infection was involved in two species of baleen whales (Mysticeti) in the North Pacific.
在北太平洋西部40头小须鲸(Balaenoptera acutorostrata)中,13头雄性(33%)和1头雌性(3%)出现睾丸和子宫异常。在北太平洋西部43头布氏鲸(Balaenoptera edeni)中,分别有1头雄性(2%)和1头雌性(2%)的睾丸和卵巢发现类似病变。大体上,颗粒状病变伴干酪样坏死和钙化是主要病理体征,且局限于成年鲸鱼的生殖器官。显微镜分析观察到慢性化脓性或肉芽肿性睾丸炎。在40头小须鲸中的15头(38%)以及43头布氏鲸中的4头(9%)的血清样本中检测到布鲁氏菌属抗体。在北太平洋西部的抹香鲸(Physeter macrocephalus)和南极小须鲸(Balaenoptera bonaerensis)中,未发现病理或血清学变化。这些结果有力地表明,布鲁氏菌感染与北太平洋的两种须鲸(Mysticeti)有关。