Bourke S C, Williams T L, Bullock R E, Gibson G J, Shaw P J
University of Newcastle, Newcastle upon Tyne NE7 7DN, UK.
Amyotroph Lateral Scler Other Motor Neuron Disord. 2002 Sep;3(3):145-9. doi: 10.1080/146608202760834157.
To evaluate the clinical application of non-invasive ventilation (NIV) in motor neuron disease (MND) in the UK.
We conducted a postal survey of the current clinical practice of all consultant neurologists in the UK, with a second mailing to non-responders after 6 weeks. The principal outcome measures assessed were: 1. the percentage of patients with MND receiving NIV, 2. access to a NIV service, 3. routine monitoring of respiratory function, and 4. influence of symptoms, respiratory function, rate of disease progression, level of disability and bulbar involvement on referral for NIV.
The response rate was 76%, 1719 new patients had been diagnosed in the preceding 12 months and a total of 2280 patients were under review. Of these, 126 were currently receiving NIV (5.5% of patients under review, estimated 2.6-3.5% of all MND patients). Most neurologists (172/265) had referred no patients for NIV in the preceding year, while three neurologists made 30% of all referrals nationally. Referral was based primarily on symptoms, and was influenced by the number of MND patients under review, level of disability, rate of disease progression and availability of a NIV service. Bulbar involvement was considered a relative contra-indication to NIV by 51% of responders.
In the UK, few patients with MND are treated with NIV. There is marked variation in clinical practice. This may reflect uncertainty about the role of non-invasive ventilation in MND, and emphasizes the need for a randomized controlled trial to assess the impact of NIV on quality of life and survival.
评估无创通气(NIV)在英国运动神经元病(MND)中的临床应用。
我们对英国所有神经科顾问医生的当前临床实践进行了邮寄调查,6周后对未回复者进行了第二次邮寄。评估的主要结果指标为:1.接受NIV治疗的MND患者百分比;2.获得NIV服务的情况;3.呼吸功能的常规监测;4.症状、呼吸功能、疾病进展速度、残疾程度和延髓受累对NIV转诊的影响。
回复率为76%,在过去12个月中有1719名新患者被诊断,共有2280名患者正在接受复查。其中,126名患者目前正在接受NIV治疗(占接受复查患者的5.5%,估计占所有MND患者的2.6 - 3.5%)。大多数神经科医生(172/265)在前一年没有转诊患者接受NIV治疗,而三名神经科医生进行了全国所有转诊的30%。转诊主要基于症状,并受到接受复查的MND患者数量、残疾程度、疾病进展速度和NIV服务可用性的影响。51%的回复者认为延髓受累是NIV的相对禁忌症。
在英国,很少有MND患者接受NIV治疗。临床实践存在显著差异。这可能反映了无创通气在MND中作用的不确定性,并强调需要进行一项随机对照试验来评估NIV对生活质量和生存的影响。