Hargarten Stephen
Department of Emergency Medicine, Firearms Injury Center, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI 53226, USA.
Med Confl Surviv. 2002 Oct-Dec;18(4):389-93. doi: 10.1080/13623690208409649.
The first step in defining a public health problem is to describe its scope and nature. For most diseases, this involves details on the victims, morbidity and mortality, and the agent of the disease. In the case of the small-arms 'disease', apart from data on the injuries caused, most other information resides with criminal justice agencies that are primarily concerned with criminal activity. In the United States, beginning in the state of Wisconsin, an approach based on the nation-wide data system of car crash deaths has been developed, linking medical examiners, coroners, police data and other information to provide a comprehensive picture of firearm-related deaths. The next step should be to develop standardized firearm-markings that would aid in controlling the illicit trade in small arms and more detailed information on the relationship between type of firearm and injury. Physicians can do much to aid prevention of small arms injury by advocating this public health approach.
界定公共卫生问题的第一步是描述其范围和性质。对于大多数疾病而言,这涉及到有关受害者、发病率和死亡率以及致病因子的详细信息。就小武器“疾病”而言,除了所造成伤害的数据外,大多数其他信息掌握在主要关注犯罪活动的刑事司法机构手中。在美国,从威斯康星州开始,已经开发出一种基于全国车祸死亡数据系统的方法,将法医、验尸官、警方数据及其他信息联系起来,以全面了解与枪支相关的死亡情况。下一步应该是开发标准化的枪支标识,这将有助于控制小武器的非法贸易,并提供有关枪支类型与伤害之间关系的更详细信息。医生可以通过倡导这种公共卫生方法,在预防小武器伤害方面发挥很大作用。