Bohle A, Eichenseher N, Fischbach H, Neild G H, Wehner H, Edel H H, Losse H, Renner E, Reichel W, Schütterle G
Klin Wochenschr. 1976 Jan 15;54(2):59-73. doi: 10.1007/BF01468771.
Comparative morphological and clinical studies of 2,500 patients suffering from glomerulonephritis, enabled us to divide the different forms of diffuse glomerulonephritis into 3 distinct groups and to separate these groups from the focal glomerulonephritides. The different forms of diffuse glomerulonephritis in group I are: 1. endocapillary (acute) glomeruloenphritis (of the post-streptococcal type), 2. mesangioproliferative glomerulonephritis, 3. mesangioproliferative glomerulonephritis with focal crescents, 4. mesangioproliferative glomerulonephritis with focal scarring, 5. minimal proliferating intercapillary glomerulonephritis without nephrotic syndrome. It is emphasised that these forms can transform into one another, that they seldom occur with nephrotic syndrome, and with varying frequency with hypertension. Group II consists of: 1. minimal proliferating intercapillary glomerulonephritis with nephrotic syndrome, 2. focal sclerosing glomerulonephritis, 3. perimembranous glomerulonephritis, 4. membranoproliferative glomerulonephritis, 5. lobular glomerulonephritis. It is stressed that these glomerulonephritis forms usually do not develop out of group I type glomerulonephritis forms, and that in this group a nephrotic syndrome is the most prominent clinical syndrome. In the third group are 1. mesangioproliferative glomerulonephritis with diffuse crescents, 2. necrotising glomerulonephritis. It is shown that this form of glomerulonephritis does not usually develop from either group I of II forms. The fourth group of focal glomerulonephritis is uncommon. This disease is characterized by a necrotising and proliferative inflammatory lesion found segmentally and focally in the glomeruli. Most of the other glomeruli appearing normal. It is emphasised that in the literature the diagnosis focal glomerulonephritis is made far too often. This is because glomeruli in which the inflammatory process in a few lobules is of varying prominence, are included in the focal glomerulonephritis group. The classification of the different forms of glomerulonephritis into 3 groups here described, is thought of as a basic classification. It is compared with Ellis' classification (1942), with which it has much in common.
对2500例肾小球肾炎患者进行的形态学和临床比较研究,使我们能够将弥漫性肾小球肾炎的不同形式分为3个不同的组,并将这些组与局灶性肾小球肾炎区分开来。第一组弥漫性肾小球肾炎的不同形式有:1. 毛细血管内(急性)肾小球肾炎(链球菌感染后型);2. 系膜增生性肾小球肾炎;3. 伴有局灶性新月体的系膜增生性肾小球肾炎;4. 伴有局灶性瘢痕形成的系膜增生性肾小球肾炎;5. 无肾病综合征的轻微增生性毛细血管间肾小球肾炎。需要强调的是,这些形式可以相互转化,它们很少伴有肾病综合征,且高血压的发生率各不相同。第二组包括:1. 伴有肾病综合征的轻微增生性毛细血管间肾小球肾炎;2. 局灶节段性肾小球硬化;3. 膜性肾小球肾炎;4. 膜增生性肾小球肾炎;5. 分叶状肾小球肾炎。需要强调的是,这些肾小球肾炎形式通常并非由第一组类型的肾小球肾炎形式发展而来,并且在这一组中,肾病综合征是最突出的临床综合征。第三组有:1. 伴有弥漫性新月体的系膜增生性肾小球肾炎;2. 坏死性肾小球肾炎。结果表明,这种形式的肾小球肾炎通常并非由第一组或第二组形式发展而来。第四组局灶性肾小球肾炎并不常见。这种疾病的特征是在肾小球中局部和节段性地出现坏死性和增生性炎性病变,大多数其他肾小球看起来正常。需要强调的是,在文献中,局灶性肾小球肾炎的诊断过于频繁。这是因为一些小叶中炎症过程突出程度不同的肾小球被归入局灶性肾小球肾炎组。这里描述的将肾小球肾炎的不同形式分为3组的分类方法,被认为是一种基本分类。它与埃利斯(1942年)的分类方法进行了比较,二者有很多共同之处。