Zhou Zhijiang, Nishikawa Yoshikazu, Zhu Ping, Hong Shangyuan, Hase Atsushi, Cheasty Tom, Smith Henry R, Zheng Minggong, Haruki Kosuke
Faculty of Animal Medicine, Changchun University of Agriculture and Animal Sciences, Changchun, China.
J Vet Med Sci. 2002 Nov;64(11):1041-4. doi: 10.1292/jvms.64.1041.
Meat samples and fecal specimens from adult cattle were collected in Changchun, China and were examined for presence of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) serogroup O157. STEC O157 strains were isolated from 2 (5%) of 40 beef, 1 (3.3%) of 30 pork, and 3 (1.7%) of 176 adult cattle fecal samples. The strains belonged to phage types (PT) 4, 8, or 47. Two beef strains and a strain previously isolated from a patient in Shandong, China, were PT-4 and showed a similar PFGE pattern, suggesting the possibility of food-borne transmission. It is suggested that cattle are a reservoir of STEC O157:H7 and meat products are contaminated by this pathogen in Changchun, China as well as in other countries.
在中国长春采集了成年牛的肉类样本和粪便标本,检测其中产志贺毒素大肠杆菌(STEC)O157血清型的存在情况。从40份牛肉样本中的2份(5%)、30份猪肉样本中的1份(3.3%)以及176份成年牛粪样本中的3份(1.7%)分离出了STEC O157菌株。这些菌株属于噬菌体分型(PT)4、8或47型。两份牛肉菌株和一份先前从中国山东一名患者身上分离出的菌株为PT-4型,且呈现出相似的脉冲场凝胶电泳(PFGE)图谱,这表明存在食源性传播的可能性。研究表明,在中国长春以及其他国家,牛是STEC O157:H7的宿主,肉类产品受到该病原体污染。