Lee Chun Kyon, Suh Jeong Hun, Cho Young Suk, Han Kwang Hyub, Chung Jae Bock, Chon Chae Yoon, Moon Young Myoung
Department of Internal Medicine, National health insurance corporation Ilsan Hospital, Koyang, Korea.
Taehan Kan Hakhoe Chi. 2002 Jun;8(2):139-48.
BACKGROUND/AIMS: Hepatitis B virus(HBV) specific cytotoxic T lymphocyte (CTL) response is believed to play a major role in virus control and liver damage in chronic hepatitis B(CHB). We performed this study to evaluate whether HBV specific CTL could be visualized directly by tetrameric HLA-A2/core 18-27 complex(T c18-27) in the peripheral blood and liver of patients with CHB. On the basis of our results we clarified patients intrahepatic compartmentalization and correlation with HBV specific CTL and viral replication or liver damage.
We stained peripheral blood mononuclear cells of 33 HLA-A2 + and 8 HLA-A2 patients with CHB with cytochrome conjugated anti-CD8 mAb and phycoerythrin conjugated T c18-27. Among these we analysed intrahepatic lymphocyte of 11 HLA-A2 + patients. We compared the frequency of T c18-27 specific CD8+ cells with serum HBV-DNA levels or alanine aminotransferase(ALT) levels.
The frequency of circulating T c18-27 specific CD8+ cell was higher(9-101 cells per 50,000 CD8+ cells) than background level in 14 among 33 patients. The frequency of intrahepatic T c18-27 specific CD8+ cells was 12-2100 cells per 50,000 CD8+ cells in 8 out of 11 patients whose liver was obtained This was 17.4-150 times higher than circulating T c18-27 specific CD8+ cells. The frequency of circulating T c18-27 specific CD8+ cells was increased in 10 out of 18 patients with serum HBV DNA level <0.5 pg/mL and ALT < 40 IU/L. It was increased in just 4 out of 15 patients with HBV DNA level > 800 pg/mL and ALT > 70 IU/L. The frequency of intrahepatic T c18-27 CTL tended to be lower in high levels of serum HBV DNA and was not correlated with liver inflammation.
This study proves that if HBV-specific CTLs are barely detectable in the peripheral blood of CHB, much more HBV-specific CTLs are in the liver and most HBV-specific CTLs are infiltrated in the liver. Also, in the presence of an effective HBV specific CD8 response the inhibition of viral replication can be independent of liver damage.
背景/目的:乙肝病毒(HBV)特异性细胞毒性T淋巴细胞(CTL)反应被认为在慢性乙型肝炎(CHB)的病毒控制和肝损伤中起主要作用。我们开展本研究以评估CHB患者外周血和肝脏中HBV特异性CTL是否可通过四聚体HLA - A2/核心18 - 27复合物(T c18 - 27)直接可视化。基于我们的研究结果,我们明确了患者肝内的分隔情况以及与HBV特异性CTL和病毒复制或肝损伤的相关性。
我们用细胞色素偶联的抗CD8单克隆抗体和藻红蛋白偶联的T c18 - 27对33例HLA - A2 +的CHB患者及8例HLA - A2患者的外周血单个核细胞进行染色。其中,我们分析了11例HLA - A2 +患者的肝内淋巴细胞。我们将T c18 - 27特异性CD8 +细胞的频率与血清HBV - DNA水平或丙氨酸转氨酶(ALT)水平进行比较。
33例患者中有14例循环中T c18 - 27特异性CD8 +细胞的频率(每50,000个CD8 +细胞中有9 - 101个细胞)高于背景水平。在获取肝脏的11例患者中的8例中,肝内T c18 - 27特异性CD8 +细胞的频率为每50,000个CD8 +细胞中有12 - 2100个细胞。这比循环中T c18 - 27特异性CD8 +细胞高17.4 - 150倍。血清HBV DNA水平<0.5 pg/mL且ALT < 40 IU/L的18例患者中有10例循环中T c18 - 27特异性CD8 +细胞的频率增加。HBV DNA水平> 800 pg/mL且ALT > 70 IU/L的15例患者中只有4例增加。血清HBV DNA高水平时肝内T c18 - 27 CTL的频率往往较低,且与肝脏炎症无关。
本研究证明,如果在CHB患者外周血中几乎检测不到HBV特异性CTL,那么肝脏中有更多的HBV特异性CTL,且大多数HBV特异性CTL浸润在肝脏中。此外,在存在有效的HBV特异性CD8反应时,病毒复制的抑制可能与肝损伤无关。