Nakamura Yumiko, Tsuji Sumiko, Tonogai Yasuhide
National Institute of Health Sciences, Osaka Branch, 1-1-43 Hoenzaka, Chuo-ku, Japan.
J Agric Food Chem. 2003 Jan 1;51(1):331-9. doi: 10.1021/jf020847+.
A new analytical method for measuring tannic acid (TA) using tannase was developed and applied to the investigation of TA metabolism in the rat following oral administration at a dose of 1.0 g/kg. The proposed method for TA determination was based on the enzymatic hydrolysis of TA to gallic acid (GA) and subsequent determination by HPLC. TA metabolites were determined by HPLC. 4-O-Methylgallic acid (4-OMGA), pyrogallol (PY), and resorcinol (RE) were detected in serum. TA was excreted into urine as GA (0.01%), 4-OMGA (0.10%), PY (0.24%), and RE (2.06%) and into feces as TA (62.74%), GA (0.19%), PY (0.02%), and RE (0.76%) within 54 h after oral administration. It was suggested that >60% of TA remained unchanged but that some was hydrolyzed to GA by tannase in the intestine and further metabolized to 4-OMGA, PY, and RE.
开发了一种使用单宁酶测定单宁酸(TA)的新分析方法,并将其应用于大鼠口服剂量为1.0 g/kg后TA代谢的研究。所提出的TA测定方法基于TA酶解为没食子酸(GA),随后通过高效液相色谱法(HPLC)进行测定。通过HPLC测定TA代谢物。在血清中检测到4-邻甲基没食子酸(4-OMGA)、连苯三酚(PY)和间苯二酚(RE)。口服给药后54小时内,TA以GA(0.01%)、4-OMGA(0.10%)、PY(0.24%)和RE(2.06%)的形式排泄到尿液中,以TA(62.74%)、GA(0.19%)、PY(0.02%)和RE(0.76%)的形式排泄到粪便中。结果表明,超过60%的TA保持不变,但有些在肠道中被单宁酶水解为GA,并进一步代谢为4-OMGA、PY和RE。