Otonkoski Timo, Kaminen Nina, Ustinov Jarkko, Lapatto Risto, Meissner Thomas, Mayatepek Ertan, Kere Juha, Sipilä Ilkka
Program for Developmental and Reproductive Biology, Biomedicum, Helsinki, Finland.
Diabetes. 2003 Jan;52(1):199-204. doi: 10.2337/diabetes.52.1.199.
We have identified patients in whom strenuous physical exercise leads to hypoglycemia caused by inappropriate insulin release (exercise-induced hyperinsulinism [EIHI]). The aim of the present study was to test the hypothesis that the increased levels of lactate and/or pyruvate during anaerobic exercise would trigger the aberrant insulin secretion in these patients. A total of 12 patients (8 women and 4 men from two families) were diagnosed with EIHI, based on hypoglycemia and a more than threefold increase in plasma insulin induced by a 10-min bicycle exercise test. The mode of inheritance was autosomal dominant in these families. The acute response of insulin release to a bolus of intravenous pyruvate (13.9 mmol/1.73 m(2)) was studied in the patients and eight healthy control subjects. Insulin secretion did not respond to the pyruvate bolus in healthy control subjects. However, all EIHI patients responded to pyruvate, displaying a brisk increase in plasma insulin. The 1 + 3-min peak response was 5.6-fold in the patients and 0.9-fold in the control subjects (P < 0.001). To test the hypothesis that the pathogenesis of EIHI would involve monocarboxylate transport or metabolism in the beta-cell, we sequenced the genes encoding the known monocarboxylate transporter proteins and tested the transport of pyruvate into patient fibroblasts. The results revealed normal coding sequences and pyruvate transport. In conclusion, EIHI represents a new autosomal-dominant hyperinsulinemia syndrome that may be more common than has been realized. The pyruvate test provides a simple, safe, and specific diagnostic test for this condition.
我们已经识别出一些患者,在这些患者中,剧烈体育锻炼会因不适当的胰岛素释放导致低血糖(运动诱发的高胰岛素血症[EIHI])。本研究的目的是检验以下假设:无氧运动期间乳酸和/或丙酮酸水平的升高会触发这些患者异常的胰岛素分泌。基于低血糖以及10分钟自行车运动试验诱导的血浆胰岛素增加超过三倍,共12名患者(来自两个家族的8名女性和4名男性)被诊断为EIHI。这些家族的遗传模式为常染色体显性遗传。在患者和8名健康对照受试者中研究了胰岛素释放对静脉注射丙酮酸推注(13.9 mmol/1.73 m²)的急性反应。健康对照受试者的胰岛素分泌对丙酮酸推注无反应。然而,所有EIHI患者对丙酮酸均有反应,血浆胰岛素迅速增加。患者的1 + 3分钟峰值反应为5.6倍,对照受试者为0.9倍(P < 0.001)。为了检验EIHI的发病机制是否涉及β细胞中的单羧酸转运或代谢这一假设,我们对编码已知单羧酸转运蛋白的基因进行了测序,并测试了丙酮酸向患者成纤维细胞的转运。结果显示编码序列正常且丙酮酸转运正常。总之,EIHI代表一种新的常染色体显性高胰岛素血症综合征,可能比人们意识到的更为常见。丙酮酸试验为这种情况提供了一种简单、安全且特异的诊断试验。