Subbarao Kanta, Chen Hualan, Swayne David, Mingay Louise, Fodor Ervin, Brownlee George, Xu Xiyan, Lu Xiuhua, Katz Jacqueline, Cox Nancy, Matsuoka Yumiko
Influenza Branch, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333, USA.
Virology. 2003 Jan 5;305(1):192-200. doi: 10.1006/viro.2002.1742.
Avian influenza A H5N1 viruses similar to those that infected humans in Hong Kong in 1997 continue to circulate in waterfowl and have reemerged in poultry in the region, raising concerns that these viruses could reappear in humans. The currently licensed trivalent inactivated influenza vaccines contain hemagglutinin (HA) and neuraminidase genes from epidemic strains in a background of internal genes derived from the vaccine donor strain, A/Puerto Rico/8/34 (PR8). Such reassortant candidate vaccine viruses are currently not licensed for the prevention of human infections by H5N1 influenza viruses. A transfectant H5N1/PR8 virus was generated by plasmid-based reverse genetics. The removal of the multibasic amino acid motif in the HA gene associated with high pathogenicity in chickens, and the new genotype of the H5N1/PR8 transfectant virus, attenuated the virus for chickens and mice without altering the antigenicity of the HA. A Formalin-inactivated vaccine prepared from this virus was immunogenic and protected mice from subsequent wild-type H5N1 virus challenge. This is the first successful attempt to develop an H5N1 vaccine seed virus resembling those used in currently licensed influenza A vaccines with properties that make it a promising candidate for further evaluation in humans.
与1997年在香港感染人类的甲型H5N1禽流感病毒相似的病毒,继续在水禽中传播,并在该地区的家禽中再次出现,这引发了人们对这些病毒可能再次感染人类的担忧。目前已获许可的三价灭活流感疫苗,其血凝素(HA)和神经氨酸酶基因来自流行毒株,内部基因则来自疫苗供体毒株A/波多黎各/8/34(PR8)。目前,这种重组候选疫苗病毒尚未获许可用于预防H5N1流感病毒感染人类。通过基于质粒的反向遗传学技术,构建了一种转染型H5N1/PR8病毒。去除HA基因中与鸡的高致病性相关的多个碱性氨基酸基序,以及H5N1/PR8转染型病毒的新基因型,使该病毒对鸡和小鼠的致病性减弱,同时不改变HA的抗原性。用这种病毒制备的福尔马林灭活疫苗具有免疫原性,能保护小鼠免受后续野生型H5N1病毒的攻击。这是首次成功开发出一种类似于目前已获许可的甲型流感疫苗所用的H5N1疫苗种子病毒,其特性使其成为进一步在人体中评估的有前景的候选疫苗。