Wortmann Robert L, DiMauro Salvatore
Department of Internal Medicine, University of Oklahoma College of Medicine-Tulsa, 4502 East 41st Street, Tulsa, OK 74137, USA.
Rheum Dis Clin North Am. 2002 Nov;28(4):759-78. doi: 10.1016/s0889-857x(02)00022-4.
The metabolic myopathies are a heterogeneous group of diseases, including glycogenoses, disorders of lipid metabolism, and mitochondrial myopathies, that result primarily from inborn errors of metabolism. Most of these metabolic defects cause medical conditions that manifest early in life. Nevertheless, clinical presentations during the teenage years and adulthood are increasingly being recognized. Many of the clinical manifestations of these diseases are difficult to differentiate from those observed in the idiopathic inflammatory myopathies, especially polymyositis. A directed evaluation using the clinical, laboratory, and genetic approaches summarized in this article, however, should allow for the differentiation of most metabolic myopathies from polymyositis and other forms of idiopathic inflammatory myopathy. The diagnosis of a metabolic myopathy should be considered in patients who appear to have polymyositis but lack the characteristic changes of inflammation found on EMG, MRI, or muscle histology, or in such patients who are refractory to immunosuppressive therapy. The forearm ischemic exercise test is especially useful to screen for some inborn errors of glycogen metabolism or glycolysis and for myoadenylate deaminase deficiency. Thorough analysis of muscle tissue, including histology, histochemistry, biochemistry, and occasionally electron microscopy, is often necessary to make the diagnosis of a metabolic myopathy. Advances in molecular biology methods and knowledge of the precise genetic defects associated with these metabolic defects are dramatically increasing our capacity to diagnose patients with a widening range of myopathies. It is expected that, with further understanding of the mechanisms of the metabolic and idiopathic inflammatory myopathies, the differentiation of these disorders into their pathogenetic components, and the capacity to diagnose them will continue to improve. These are essential factors in improving genetic counseling and eventually the therapy of these serious, and currently incurable, disorders.
代谢性肌病是一组异质性疾病,包括糖原贮积病、脂质代谢紊乱和线粒体肌病,主要由先天性代谢缺陷引起。这些代谢缺陷大多导致在生命早期出现的医学状况。然而,青少年期和成年期的临床表现越来越受到认可。这些疾病的许多临床表现难以与特发性炎性肌病(尤其是多发性肌炎)中观察到的表现相区分。然而,使用本文总结的临床、实验室和基因方法进行有针对性的评估,应能将大多数代谢性肌病与多发性肌炎及其他形式的特发性炎性肌病区分开来。对于看似患有多发性肌炎但在肌电图、磁共振成像或肌肉组织学检查中缺乏炎症特征性改变的患者,或对免疫抑制治疗无效的此类患者,应考虑代谢性肌病的诊断。前臂缺血运动试验对于筛查某些糖原代谢或糖酵解的先天性缺陷以及肌腺苷酸脱氨酶缺乏特别有用。为了诊断代谢性肌病,通常需要对肌肉组织进行全面分析,包括组织学、组织化学、生物化学,偶尔还需要进行电子显微镜检查。分子生物学方法的进展以及与这些代谢缺陷相关的精确基因缺陷的知识,正在极大地提高我们诊断范围不断扩大的肌病患者的能力。预计随着对代谢性和特发性炎性肌病机制的进一步了解、将这些疾病区分为其致病成分的能力以及诊断它们的能力将继续提高。这些是改善遗传咨询并最终改善这些严重且目前无法治愈的疾病治疗的关键因素。