Rogatsky G G, Meilin S, Zarchin N, Thom S R, Mayevsky A
Faculty of Life Sciences, Bar-Ilan University, Ramat-Gan 52900, Israel.
Undersea Hyperb Med. 2002 Spring;29(1):50-8.
The application of hyperbaric oxygenation (HBO2) has been recommended for correction of neurological injury in severely CO-poisoned patients. However, the mechanisms of HBO2 action on brain mitochondrial function under the circumstances is not yet understood completely. In the present study, the effect of HBO2 on the rat brain after CO exposure was evaluated by measuring the intramitochondrial NADH and its responses to anoxic test or repetitive induction spreading depression (SD) leading to brain activation. A unique monitoring system for bilateral monitoring of brain NADH redox state was used. Rats were exposed to 3000 ppm CO for 30 (group A) or 60 min (C). In groups B and D, after CO exposure, the rats were exposed to HBO2 (3 atm abs for 30 min). Following CO exposure in groups A and C, a definite decrease in the amplitude of the NADH response and significant increase in the number of waves of NADH was noted during induced cortical SD. Anoxic test in these two groups led to a significant decrease of maximum levels of NADH (reduction) at the end of observation. The amplitude, and the number of SD waves and magnitude of NADH deviation during anoxic test in group B after application of HBO2, was not significantly different from the values measured under the initial conditions. However, in group D, tendency of maintenance of the parameter's initial level was weaker or absent. The results obtained indicated that suppression of brain energy metabolism is a characteristic manifestation of CO poisoning in rats. Restoration of cerebral energy metabolism by adequate dosage of HBO2 may become an important factor for recovery of brain activities after CO poisoning.
高压氧疗法(HBO₂)已被推荐用于纠正重度一氧化碳中毒患者的神经损伤。然而,在这种情况下HBO₂对脑线粒体功能的作用机制尚未完全明确。在本研究中,通过测量线粒体内NADH及其对缺氧试验或导致脑激活的重复性诱导扩散性抑制(SD)的反应,评估了HBO₂对一氧化碳暴露后大鼠脑的影响。使用了一种独特的双侧监测脑NADH氧化还原状态的监测系统。将大鼠暴露于3000 ppm一氧化碳中30分钟(A组)或60分钟(C组)。在B组和D组中,一氧化碳暴露后,将大鼠暴露于HBO₂(绝对压力3个大气压,持续30分钟)。在A组和C组一氧化碳暴露后,在诱导的皮层SD期间,观察到NADH反应幅度明显降低,NADH波数显著增加。这两组的缺氧试验导致观察结束时NADH的最大水平(还原)显著降低。应用HBO₂后,B组缺氧试验期间的SD波幅度、数量以及NADH偏差幅度与初始条件下测得的值无显著差异。然而,在D组中,维持参数初始水平的趋势较弱或不存在。所得结果表明,脑能量代谢抑制是大鼠一氧化碳中毒的特征性表现。适当剂量的HBO₂恢复脑能量代谢可能成为一氧化碳中毒后脑活动恢复的重要因素。