Falkin Gregory P, Strauss Shiela M
National Development and Research Institutes, Inc, Two World Trade Center, 16th Floor, New York, NY 10048, USA.
Addict Behav. 2003 Jan-Feb;28(1):141-55. doi: 10.1016/s0306-4603(01)00219-2.
The social networks of substance-using women consist of people who provide constructive social support, individuals who enable their drug use, and those who do both. Women's success in recovery may be attenuated because some of the people who are most likely to provide them with social support after drug treatment previously enabled their drug use. This article examines the social support systems of women offenders (N = 100) who were mandated to four therapeutic communities in New York City. The women had an average of nine supporters (four males and five females). Although most of the women had partners who provided them with constructive social support, many of their partners also enabled their drug use. Some of the women indicated that their partners did not provide constructive support but were among their main enablers, while half of the women said that their partners actually encouraged them to stop using drugs. The majority of the women also received support from their parents, siblings, other kin, and friends. Some of these supporters also enabled their drug use while others encouraged them to stop using drugs and enter drug treatment.
使用毒品的女性的社交网络包括提供建设性社会支持的人、助长其吸毒行为的人以及两者兼具的人。女性戒毒成功可能会受到影响,因为在戒毒治疗后最有可能为她们提供社会支持的一些人此前助长了她们的吸毒行为。本文研究了被强制要求进入纽约市四个治疗社区的女性罪犯(N = 100)的社会支持系统。这些女性平均有九个支持者(四个男性和五个女性)。虽然大多数女性有能为她们提供建设性社会支持的伴侣,但她们的许多伴侣也助长了她们的吸毒行为。一些女性表示,她们的伴侣没有提供建设性支持,但却是她们主要的助长者之一,而有一半的女性称她们的伴侣实际上鼓励她们停止吸毒。大多数女性还从父母、兄弟姐妹、其他亲属和朋友那里获得支持。这些支持者中有些人也助长了她们的吸毒行为,而另一些人则鼓励她们停止吸毒并接受戒毒治疗。