Hinman Alan R, Orenstein Walter A, Williamson Don E, Darrington Denton
National Immunization Program, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.
J Law Med Ethics. 2002 Fall;30(3 Suppl):122-7.
In the United States, many vaccine-preventable disease rates are at an all-time low. Low disease rates have been achieved through high rates of immunization coverage. Vaccination requirements for school and child care attendance have been recommended by the independent Task Force on Community Preventive Services based on systematic review of immunization interventions. These requirements have been determined to be effective in reducing vaccine-preventable disease and improving immunization coverage rates in all at-risk populations. At the same time, complacency, increasing vaccine costs, vaccine shortages, and the potential risks associated with vaccinations pose challenges to immunization requirements. Some states offer not only medical and religious exemptions to immunization requirements, but also philosophical exemptions for parents who choose not to immunize their children. Policy makers must balance the need to provide individual choice with the need to protect children's health.
在美国,许多疫苗可预防疾病的发病率处于历史最低水平。通过高免疫覆盖率实现了低发病率。社区预防服务独立特别工作组在对免疫干预措施进行系统审查后,建议了学校和儿童保育机构入学的疫苗接种要求。这些要求已被确定在降低疫苗可预防疾病以及提高所有高危人群的免疫覆盖率方面有效。与此同时,自满情绪、疫苗成本增加、疫苗短缺以及与疫苗接种相关的潜在风险给免疫要求带来了挑战。一些州不仅提供医疗和宗教豁免以免除免疫要求,还为选择不给孩子接种疫苗的父母提供哲学豁免。政策制定者必须在提供个人选择的需求与保护儿童健康的需求之间取得平衡。