Xia Zhaofan, Wang Guangyi, Tang Hongtai, Zhu Shihui, Lu Wei, Wei Duo, Huan Jingning, Ge Shengde
Department of Burns, Chang Hai Hospital, The Second Military Medical University, Shanghai, 200433. P.R. China.
Zhonghua Shao Shang Za Zhi. 2002 Oct;18(5):276-8.
To investigate the characteristics of the intra- and extra-hepatocyte sodium ions distribution in scalded rats during early postburn stage,with the aim of improving burn shock resuscitation regime and the resuscitation effects.
Adult Sprague-Dawley rats were randomly divided into sham scalding (C, n = 12) and scalding (S, n = 7) groups. The rats in S group were subjected to 40% TBSA III degree scalding on the back and were catheterized via jugular vein for fluid resuscitation. The rats in C group were catheterized via jugular vein without fluid infusion and were sham scalded by warm water in temperature of 37 degrees. The changes in the intra- and extra-hepatocyte sodium ion contents were determined in vivo by (23)Na-magnetic resonance spectrum technology, while the existing state of the intra- and extra-hepatocyte sodium ion was determined by detecting (23)Na-magnetic resonance horizontal delaying time (T(2)).
The extra-hepatocyte sodium content in S group at 24 postburn hours (PBHs) was 17% less than that in C group. In addition, the T(2f) (fast T(2)) in S group remained stable but maintained a higher ratio during the observation time. This suggested that the sodium binding sites in extra-hepatocyte matrix increased relatively and that intra-hepatocyte sodium content increased by 57%. But the T(2) and the fast and slow parts of the T(2) kept stable, which implied that intra-hepatocyte catabolizing products were increased. This led to an increase in the sodium ion binding sites within intra-hepatocyte matrix in proportion to the sodium ion content.
During early postburn stage, the extra-hepatocyte sodium in a remote organ such as the liver exhibited relative deficiency due to its ingress into hepatocyte cytoplasm and to the increase of sodium combining sites.
探讨烫伤大鼠伤后早期肝内、外钠离子分布特点,以改进烧伤休克复苏方案及复苏效果。
成年Sprague-Dawley大鼠随机分为假烫伤组(C组,n = 12)和烫伤组(S组,n = 7)。S组大鼠背部行40%TBSAⅢ度烫伤,并经颈静脉置管进行液体复苏。C组大鼠经颈静脉置管但不输液,用37℃温水进行假烫伤。采用(23)Na磁共振波谱技术在体测定肝内、外钠离子含量变化,通过检测(23)Na磁共振横向弛豫时间(T(2))测定肝内、外钠离子的存在状态。
伤后24小时(PBHs)S组肝外钠离子含量比C组减少17%。此外,S组T(2f)(快速T(2))在观察时间内保持稳定但比例较高。这表明肝外基质中钠离子结合位点相对增加,肝内钠离子含量增加57%。但T(2)以及T(2)的快慢部分保持稳定,这意味着肝内分解代谢产物增加。这导致肝内基质中钠离子结合位点与钠离子含量成比例增加。
在伤后早期,肝脏等远隔器官的肝外钠离子因进入肝细胞浆及钠离子结合位点增加而呈现相对缺乏。