Ezugwu F O, Obi S N, Onah H E
Department of Obstetrics and Gynaecology, Parklane Specialist Hospital, Enugu, Nigeria.
J Obstet Gynaecol. 2002 Mar;22(2):211-6. doi: 10.1080/01443610120113463.
To determine the knowledge, attitude and practice of child adoption among infertile Nigerian women we undertook a questionnaire survey of 279 consecutive infertile women seen in three tertiary care centres in South Eastern Nigeria within a 9-month period. The data were analysed by means of simple percentages and descriptive and inferential statistics, using t-tests, chi-square tests and regression equations at the 95% confidence level. Two hundred and sixty-four questionnaires were analysed. Although 228 (86.4%) of the respondents were aware of child adoption, only 72 (27.3%) knew its correct meaning. Fifty-seven (21.6%) women knew how to adopt a baby while the rest did not; 183 (69.3%) respondents expressed their unwillingness to adopt a baby while the remaining 81 (30.7%) were willing. Twelve (14.8%) of these 81 respondents (or 4.5% of all respondents) had either adopted or made an effort to adopt a child at the time of the study. The major reasons given by the 183 respondents unwilling to adopt a child were: adoption not a solution to their infertility (84 respondents); adoption psychologically unacceptable (78 respondents); fear of unknown parental background (75 respondents) and abnormal behaviour in the child (75 respondents). Univariate analysis showed six factors significantly associated with a favourable attitude to child adoption: a correct knowledge of the meaning of adoption (P=0.00007), duration of infertility >5 years (P=0.0002), previous orthodox specialist treatment (P=0.0002), tubal infertility (P=0.002), no living child (P=0.02) and maternal age >35 years (P=0.03). In a multiple logistic regression involving these six factors, with attitude to adoption as the dependent variable, two factors were associated significantly with a favourable attitude to adoption: correct knowledge of the meaning of adoption (OR=1.9, P=0.04) and previous orthodox specialist treatment (OR=2.9, P=0.05). Although the majority of infertile Nigerian women have heard of child adoption, only a minority knew its real meaning, its legality and the process it entails. Approximately one-third of them were disposed favourably to adoption as a treatment option for their infertility. The Nigerian experience was compared and contrasted with the experiences of other countries. Factors associated with a favourable attitude to adoption were presented and discussed. In the presence of such factors, especially when the probability of cure of infertility is small, child adoption as a treatment option should be offered early so that willing couples can initiate the processes.
为了确定尼日利亚不孕女性对收养孩子的认知、态度和行为,我们在9个月的时间里,对尼日利亚东南部三个三级医疗中心连续接诊的279名不孕女性进行了问卷调查。数据采用简单百分比以及描述性和推断性统计方法进行分析,在95%的置信水平下使用t检验、卡方检验和回归方程。共分析了264份问卷。尽管228名(86.4%)受访者知晓收养孩子一事,但只有72名(27.3%)知道其正确含义。57名(21.6%)女性知道如何收养婴儿,其余则不知道;183名(69.3%)受访者表示不愿意收养婴儿,其余81名(30.7%)愿意。在这81名受访者中,有12名(14.8%)(占所有受访者的4.5%)在研究时已经收养或努力收养过孩子。183名不愿意收养孩子的受访者给出的主要原因是:收养并非解决其不孕问题的办法(84名受访者);心理上无法接受收养(78名受访者);担心孩子未知的父母背景(75名受访者)以及孩子行为异常(75名受访者)。单因素分析显示,有六个因素与对收养孩子的积极态度显著相关:对收养含义的正确认知(P = 0.00007)、不孕持续时间>5年(P = 0.0002)、之前接受过正统专科治疗(P = 0.0002)、输卵管性不孕(P = 0.002)、没有亲生孩子(P = 0.02)以及母亲年龄>35岁(P = 0.03)。在涉及这六个因素的多元逻辑回归分析中,以对收养的态度作为因变量,有两个因素与对收养的积极态度显著相关:对收养含义的正确认知(OR = 1.9,P = 0.04)和之前接受过正统专科治疗(OR = 2.9,P = 0.05)。尽管大多数尼日利亚不孕女性听说过收养孩子,但只有少数人知道其真正含义、合法性及其所需流程。约三分之一的人对将收养作为不孕治疗选择持积极态度。将尼日利亚的情况与其他国家的经历进行了比较和对比。提出并讨论了与对收养持积极态度相关的因素。在存在这些因素的情况下,尤其是不孕治愈可能性较小时,应尽早提供收养作为治疗选择,以便有意愿的夫妇能够启动相关程序。