Miyamoto Madoka, Hashimoto Ken, Minagawa Kiminobu, Satoh Kazue, Komatsu Nobuhiko, Fujimaki Masato, Nakashima Hideki, Yokote Yoshiko, Akahane Kiso, Guputa Monika, Sarma D N K, Mitra S K, Sakagami Hiroshi
Department of Dental Pharmacology, Meikai University School of Dentistry, Sakado, Saitama 350-0283, Japan.
Anticancer Res. 2002 Nov-Dec;22(6A):3293-301.
Pretreatment of mice with lyophilized hot water extracts of five poly-herbal formula protected them from lethal infection by E. coli. ESR spectroscopy shows that these extracts produced radicals under alkaline condition, and scavenged radicals such as superoxide anion, hydroxyl radical and nitric oxide (NO) radical. There was a positive relationship between their radical intensity and radical scavenging activity. Among the extracts, HD-02 efficiently inhibited the production of NO and citrulline, and the expression of inducible NO synthase (iNOS) mRNA by LPS-stimulated mouse macrophage-like cells Raw 264.7. DLH-3073 not only inhibited the LPS-stimulated NO production at lower concentration, but also induced NO production at higher concentrations, suggesting the presence of two different antagonizing components in the DLH-3073 extract. These data suggest that poly-herbal extracts may alleviate radical-mediated diseases.
用五种多草药配方的冻干热水提取物对小鼠进行预处理,可保护它们免受大肠杆菌的致命感染。电子自旋共振光谱显示,这些提取物在碱性条件下产生自由基,并清除超氧阴离子、羟基自由基和一氧化氮(NO)自由基等自由基。它们的自由基强度与自由基清除活性之间存在正相关关系。在这些提取物中,HD-02能有效抑制脂多糖刺激的小鼠巨噬细胞样细胞Raw 264.7中NO和瓜氨酸的产生以及诱导型一氧化氮合酶(iNOS)mRNA的表达。DLH-3073不仅在较低浓度下抑制脂多糖刺激的NO产生,而且在较高浓度下诱导NO产生,这表明DLH-3073提取物中存在两种不同的拮抗成分。这些数据表明,多草药提取物可能减轻自由基介导的疾病。