Okatani Yuji, Wakatsuki Akihiko, Reiter Russel J, Miyahara Yasuyo
Department of Clinical Nursing Science, Kochi Medical School, Oko, Nankoku, Kochi 783-8505, Japan.
Int J Biochem Cell Biol. 2003 Mar;35(3):367-75. doi: 10.1016/s1357-2725(02)00260-1.
Damage to mitochondria as a result of the intrinsic generation of free radicals is theoretically involved in the processes of cellular aging. Herein, we investigated whether acutely administered melatonin, due to its free radical scavenging activity, would influence mitochondrial metabolism. Mitochondrial respiratory activity and respiratory chain complex I and IV activities in liver mitochondria from a strain of senescence-accelerated-prone mice (SAMP8) and a strain of senescence-accelerated-resistant mice (SAMR1) were measured when the animals were 12 months of age. Respiratory control index (RCI), ADP/O ratio, State 3 respiration and dinitrophenol (DNP)-dependent uncoupled respiration were significantly lower in SAMP8 than in SAMR1. In contrast, State 4 respiration was significantly higher in SAMP8 than in SAMR1. Activities of complexes I and IV in SAMP8 were significantly lower than in SAMR1. Melatonin administration (10mg/kg body weight, intraperitoneally) 1h prior to sacrifice significantly increased RCI, ADP/O ratio, State 3 respiration and DNP-induced uncoupled respiration in SAMP8 while also significantly reducing State 4 respiration in SAMP8. The injection of melatonin also significantly increased complex I activity in both mouse strains and complex IV activity in the liver of SAMP8 mice. These results document an age-related decrease in hepatic mitochondrial function in SAM which can be modified by an acute pharmacological injection of melatonin; the indole stimulated mitochondrial respiratory chain activity which would likely reduce deteriorative oxidative changes in mitochondria that normally occur in advanced age.
由于自由基的内源性产生而导致的线粒体损伤理论上与细胞衰老过程有关。在此,我们研究了急性给予褪黑素,因其自由基清除活性,是否会影响线粒体代谢。在动物12月龄时,测量了易衰老倾向小鼠品系(SAMP8)和抗衰老小鼠品系(SAMR1)肝脏线粒体中的线粒体呼吸活性以及呼吸链复合体I和IV的活性。SAMP8的呼吸控制指数(RCI)、ADP/O比值、状态3呼吸和二硝基苯酚(DNP)依赖性解偶联呼吸均显著低于SAMR1。相反,SAMP8的状态4呼吸显著高于SAMR1。SAMP8中复合体I和IV的活性显著低于SAMR1。在处死前1小时腹腔注射褪黑素(10mg/kg体重)可显著提高SAMP8的RCI、ADP/O比值、状态3呼吸和DNP诱导的解偶联呼吸,同时也显著降低SAMP8的状态4呼吸。注射褪黑素还显著提高了两个小鼠品系中复合体I的活性以及SAMP8小鼠肝脏中复合体IV的活性。这些结果证明了SAM中肝脏线粒体功能随年龄增长而下降,而急性药理学注射褪黑素可对其进行改善;吲哚刺激了线粒体呼吸链活性,这可能会减少正常情况下在老年时线粒体中发生的退化性氧化变化。