Yamada S, Kameyama T, Nagaya S, Hashizume Y, Yoshida M
Department of Neurology, Gifu Prefectural Tajimi Hospital, Gifu, Japan.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2003 Feb;74(2):262-4. doi: 10.1136/jnnp.74.2.262.
This case is reported to raise awareness of herpes simplex encephalitis as a persisting brain disorder. A 66 year old immunocompetent man developed status epilepticus and died of pneumonia in the course of progressive hemiparesis, cognitive decline, and atrophy of the brain over a five year period after herpes simplex encephalitis. In addition to a completely destroyed left temporal lobe, necropsy revealed active encephalitis consisting of necrosis and lymphocyte infiltration with a large number of intranuclear inclusions in the neurones and glial cells in the markedly oedematous parenchyma of the right frontal and parietal lobes. Herpes simplex virus type 1 (HSV-1) antigen was detected by immunohistochemistry, HSV-1 DNA by in situ hybridisation, and herpes simplex virus nucleocapsids by electronmicroscopy. These clinical and pathological findings suggest that direct viral reactivation might result in a relapse of herpes simplex encephalitis, causing progressive clinical deterioration associated with the persistence of HSV-1 in the brain. This is the first case report demonstrating HSV-1 antigen, HSV-1 DNA, and herpes simplex virus nucleocapsids in a case of relapsing herpes simplex encephalitis.
报告该病例是为了提高对单纯疱疹性脑炎作为一种持续性脑部疾病的认识。一名66岁免疫功能正常的男性在患单纯疱疹性脑炎后的五年时间里,出现癫痫持续状态,并在进行性偏瘫、认知衰退和脑萎缩过程中死于肺炎。尸检发现,除了左侧颞叶完全损毁外,右侧额叶和顶叶明显水肿的实质内有由坏死和淋巴细胞浸润组成的活动性脑炎,神经元和神经胶质细胞中有大量核内包涵体。通过免疫组织化学检测到1型单纯疱疹病毒(HSV-1)抗原,通过原位杂交检测到HSV-1 DNA,并通过电子显微镜检测到单纯疱疹病毒核衣壳。这些临床和病理结果表明,病毒直接再激活可能导致单纯疱疹性脑炎复发,引起与HSV-1在脑内持续存在相关的进行性临床恶化。这是首例在复发性单纯疱疹性脑炎病例中证实存在HSV-1抗原、HSV-1 DNA和单纯疱疹病毒核衣壳的病例报告。