Sullivan Christine, Reading Sonya
Acute Cardiac Ward 3B, The Wesley Hospital, QLD.
Collegian. 2002 Oct;9(4):24-8. doi: 10.1016/s1322-7696(08)60430-8.
The following paper is a report outlining a significant work pattern change in an acute cardiac ward at a large Brisbane-based private hospital. The nursing staff expressed the desire for more flexible rostering and the opportunity to work 12-hour shifts. After agreement was reached between the hospital, the union and the Industrial Relations Board, guidelines were put in place and a Flexible Rostering System was proposed and trialed. An 80% consensus of staff was required both to proceed with the trial and to implement any permanent changes. Initially, the trial was conducted for three months and extended to six months. The shifts trialed were between four and 12 hours in length with varied starting and finishing times. The Flexible Rostering System was evaluated using feedback from staff surveys and the results of a staff vote. In addition, patient feedback, incident reports, financial and managerial evaluation of staff costs, hours per patient day utilised, sick leave, and the use of permanent staff for voluntary extra shifts were also monitored. The outcome of the trial was positive with over 80% of staff voting to implement the Flexible Rostering System permanently. A significant reduction in sick leave of 41% and improved retention of skilled registered nursing staff was noted. There was no increase in the number of incident reports or patient complaints. Both patients and nurses commented on the improved continuity of care. Salaries and wages were within budget. Staff surveys showed positive feedback such as increased morale, increased flexibility with rosters, decreased fatigue levels, improved patient assessment on night duty and an increase in number of days off. In conclusion, the Flexible Rostering System has been accepted as a positive change for staff and is cost effective for the hospital. In light of nursing shortages, the outcome of this trial cannot be ignored.
以下论文是一份报告,概述了布里斯班一家大型私立医院急性心脏科病房工作模式的重大变化。护理人员表示希望有更灵活的排班,并能有机会上12小时轮班。在医院、工会和劳资关系委员会达成协议后,制定了指导方针,并提出并试行灵活排班系统。试行和实施任何永久性变更都需要80%的员工达成共识。最初,试行期为三个月,后延长至六个月。试行的轮班时长在4至12小时之间,起始和结束时间各不相同。通过员工调查反馈和员工投票结果对灵活排班系统进行评估。此外,还监测了患者反馈、事件报告、员工成本的财务和管理评估、每位患者每天的使用时长、病假情况以及使用长期员工进行自愿加班的情况。试行结果是积极的,超过80%的员工投票赞成永久实施灵活排班系统。病假显著减少了41%,熟练注册护士的留用率有所提高。事件报告数量和患者投诉均未增加。患者和护士都对护理连续性的改善给予了评价。薪资在预算范围内。员工调查显示了积极的反馈,如士气提高、排班灵活性增加、疲劳程度降低、夜班时患者评估改善以及休息天数增加。总之,灵活排班系统已被视为对员工的积极变革,对医院而言具有成本效益。鉴于护理人员短缺,此次试行结果不容忽视。