Li Zhiping, Yang Shiqi, Lin Huizhi, Huang Jiawen, Watkins Paul A, Moser Ann B, Desimone Claudio, Song Xiao-yu, Diehl Anna Mae
The Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21205, USA.
Hepatology. 2003 Feb;37(2):343-50. doi: 10.1053/jhep.2003.50048.
Ob/ob mice, a model for nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD), develop intestinal bacterial overgrowth and overexpress tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha). In animal models for alcoholic fatty liver disease (AFLD), decontaminating the intestine or inhibiting TNF-alpha improves AFLD. Because AFLD and NAFLD may have a similar pathogenesis, treatment with a probiotic (to modify the intestinal flora) or anti-TNF antibodies (to inhibit TNF-alpha activity) may improve NAFLD in ob/ob mice. To evaluate this hypothesis, 48 ob/ob mice were given either a high-fat diet alone (ob/ob controls) or the same diet + VSL#3 probiotic or anti-TNF antibodies for 4 weeks. Twelve lean littermates fed a high-fat diet served as controls. Treatment with VSL#3 or anti-TNF antibodies improved liver histology, reduced hepatic total fatty acid content, and decreased serum alanine aminotransferase (ALT) levels. These benefits were associated with decreased hepatic expression of TNF-alpha messenger RNA (mRNA) in mice treated with anti-TNF antibodies but not in mice treated with VSL#3. Nevertheless, both treatments reduced activity of Jun N-terminal kinase (JNK), a TNF-regulated kinase that promotes insulin resistance, and decreased the DNA binding activity of nuclear factor kappaB (NF-kappaB), the target of IKKbeta, another TNF-regulated enzyme that causes insulin resistance. Consistent with treatment-related improvements in hepatic insulin resistance, fatty acid beta-oxidation and uncoupling protein (UCP)-2 expression decreased after treatment with VSL#3 or anti-TNF antibodies. In conclusion, these results support the concept that intestinal bacteria induce endogenous signals that play a pathogenic role in hepatic insulin resistance and NAFLD and suggest novel therapies for these common conditions.
肥胖(ob/ob)小鼠是一种非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)模型,会出现肠道细菌过度生长并过度表达肿瘤坏死因子α(TNF-α)。在酒精性脂肪性肝病(AFLD)动物模型中,肠道去污或抑制TNF-α可改善AFLD。由于AFLD和NAFLD可能具有相似的发病机制,因此使用益生菌(以改变肠道菌群)或抗TNF抗体(以抑制TNF-α活性)进行治疗可能会改善ob/ob小鼠的NAFLD。为了评估这一假设,48只ob/ob小鼠被单独给予高脂饮食(ob/ob对照组)或相同饮食+VSL#3益生菌或抗TNF抗体,持续4周。12只喂食高脂饮食的瘦同窝小鼠作为对照。用VSL#3或抗TNF抗体治疗可改善肝脏组织学,降低肝脏总脂肪酸含量,并降低血清丙氨酸转氨酶(ALT)水平。这些益处与抗TNF抗体治疗的小鼠肝脏中TNF-α信使核糖核酸(mRNA)表达降低有关,但与VSL#3治疗的小鼠无关。然而,两种治疗均降低了Jun N末端激酶(JNK)的活性,JNK是一种受TNF调节的激酶,可促进胰岛素抵抗,并且降低了核因子κB(NF-κB)的DNA结合活性,NF-κB是另一种导致胰岛素抵抗的受TNF调节的酶IKKβ的靶点。与肝脏胰岛素抵抗的治疗相关改善一致,用VSL#3或抗TNF抗体治疗后,脂肪酸β氧化和解偶联蛋白(UCP)-2表达降低。总之,这些结果支持以下概念,即肠道细菌诱导内源性信号,这些信号在肝脏胰岛素抵抗和NAFLD中起致病作用,并提示了针对这些常见病症的新疗法。