Beasley Leslie S, Chudik Steven C
Hosptial for Special Surgery, New York, New York 10021, USA.
Curr Opin Pediatr. 2003 Feb;15(1):45-52. doi: 10.1097/00008480-200302000-00008.
As our society's interest in competitive athletics has grown, so has the participation of our youth. Unfortunately, along with this increase in participation has come a predictable increase in rate of injury. More specifically, anterior cruciate ligament injury in the skeletally immature individual is being recognized with increasing frequency and currently poses an unsolved clinical problem. Conservative management of midsubstance anterior cruciate ligament tears in the skeletally immature population has been shown to have an unfavorable prognosis related to functional knee instability, subsequent meniscal tears, and the development of early degenerative arthritis. Despite poor outcomes following conservative treatment, many orthopaedic surgeons have been reluctant to perform anterior cruciate ligament reconstructions in skeletally immature patients due to the potential for physeal injury and resultant growth disturbance. Although there is growing evidence in the literature suggesting that anterior cruciate ligament reconstruction in the adolescent population may be safely performed using anatomic, transphyseal techniques, there are insufficient data to provide concrete guidelines in treatment of anterior cruciate ligament injuries in the prepubescent population. Management of these injuries, therefore, must be based on the physiologic and skeletal maturity of the child. Anterior cruciate ligament reconstruction in the skeletally immature individual still poses a clinical problem with the safest and most effective techniques still evolving.
随着我们社会对竞技体育兴趣的增加,青少年的参与度也在上升。不幸的是,随着参与度的提高,受伤率也出现了可预见的增加。更具体地说,骨骼未成熟个体的前交叉韧带损伤被越来越频繁地认识到,目前这是一个尚未解决的临床问题。在骨骼未成熟人群中,对前交叉韧带中部撕裂进行保守治疗已被证明与功能性膝关节不稳定、随后的半月板撕裂以及早期退行性关节炎的发展相关,预后不佳。尽管保守治疗效果不佳,但由于存在骨骺损伤和由此导致生长紊乱的可能性,许多骨科医生一直不愿对骨骼未成熟的患者进行前交叉韧带重建。尽管文献中有越来越多的证据表明,使用解剖学的经骨骺技术可以安全地对青少年人群进行前交叉韧带重建,但对于青春期前人群前交叉韧带损伤的治疗,仍没有足够的数据来提供具体的指导方针。因此,这些损伤的处理必须基于儿童的生理和骨骼成熟度。在骨骼未成熟个体中进行前交叉韧带重建仍然是一个临床问题,最安全、最有效的技术仍在不断发展。