Wagner Christof, Deppisch Reinhold, Denefleh Birgit, Hug Friederike, Andrassy Konrad, Hänsch G Maria
Klinik für Unfall- und Wiederherstellungschirurgie, Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik, Ludwigshafen, Germany.
Shock. 2003 Jan;19(1):5-12. doi: 10.1097/00024382-200301000-00002.
In polymorphonuclear neutrophils (PMN) CD14, one of the receptors for lipopolysaccharides (LPS) is stored intracellularly as a preformed protein, with only few receptors expressed on the surface. We now report that in patients with severe bacterial infections, CD14 expression is profoundly upregulated, as is CD64 (FcgammaRI), the high-affinity receptor for IgG, whereas CD16 (FcgammaRIII) was partly lost from the surface. To further analyze regulation of these receptors, PMN of healthy donors were exposed to low doses of LPS. By brief exposure (10-120 min) to LPS, CD14 was transferred to the surface in a cytochalasin B-sensitive manner, as were CD16 and CD64. Prolonged culture (up to 48 h) resulted in a further upregulation of CD14, sustained expression of CD64, and profound decline of CD16, yielding a similar pattern of receptor expression as seen in the patients. Subsequent studies revealed that LPS induced de novo synthesis of CD14: the increase of surface expression could be inhibited by cycloheximide and by interfering with a known LPS-induced signaling event, the translocation of NFkappaB. Moreover, an up to 10-fold increase of specific mRNA was seen, as was incorporation into CD14 of 35S-methionine. The de novo synthesis prolonged expression of CD14, whereas the CD16 expression declined, generating a PMN phenotype characteristic for severe infection and indicative of escape from apoptosis of a PMN subpopulation.
在多形核中性粒细胞(PMN)中,脂多糖(LPS)的受体之一CD14作为一种预先形成的蛋白质存储在细胞内,只有少数受体表达于细胞表面。我们现在报告,在严重细菌感染患者中,CD14表达显著上调,IgG的高亲和力受体CD64(FcγRI)也是如此,而CD16(FcγRIII)部分从细胞表面丢失。为了进一步分析这些受体的调节机制,将健康供体的PMN暴露于低剂量LPS。通过短暂暴露(10 - 120分钟)于LPS,CD14以细胞松弛素B敏感的方式转移至细胞表面,CD16和CD64也是如此。长时间培养(长达48小时)导致CD14进一步上调,CD64持续表达,CD16显著下降,产生与患者中所见相似的受体表达模式。随后的研究表明,LPS诱导CD14的从头合成:表面表达的增加可被放线菌酮抑制,并可通过干扰已知的LPS诱导信号事件——NFκB的易位来抑制。此外,可见特异性mRNA增加高达10倍,同时35S - 甲硫氨酸掺入CD14。CD14的从头合成延长了其表达,而CD16表达下降,产生了严重感染特有的PMN表型,并表明PMN亚群逃避了凋亡。