Schulze P Christian, Kratzsch Juergen, Linke Axel, Schoene Nina, Adams Volker, Gielen Stephan, Erbs Sandra, Moebius-Winkler Sven, Schuler Gerhard
Department of Cardiology, University of Leipzig, Heart Center, Strümpellstrasse 39, 04289 Leipzig, Germany.
Eur J Heart Fail. 2003 Jan;5(1):33-40. doi: 10.1016/s1388-9842(02)00177-0.
Patients with chronic heart failure (CHF) have metabolic abnormalities, leading to a catabolic syndrome, with progressive loss of skeletal muscle in advanced stages of the disease. Leptin, the product of an obesity gene, has been associated with energy expenditure and weight regulation. The aim of this study was to assess serum levels of leptin and its soluble receptor in relation to exercise intolerance and neurohumoral activation in patients with CHF. We investigated 53 patients with CHF left ventricular ejection fraction (LVEF) 25+/-1%, age 56.6+/-1.3 years, Maximal oxygen uptake (VO(2) max) 16.3+/-0.6 ml/min.kg) sub-classified according to peak oxygen consumption of > or <or=14 ml/min.kg and 11 age-matched controls (LVEF 70+/-1, age 60.5+/-4.0 years, (VO(2)max) 26.9+/-1.6 ml/min.kg). Body mass index-adjusted serum levels of leptin and soluble leptin receptor were increased in patients with CHF compared to the controls (0.28+/-0.03 vs. 0.22+/-0.04 ng.m(2)/ml.kg and 32.6+/-1.9 ng/ml vs. 22.9+/-2.3, P<0.05). This increase was even more pronounced in patients with CHF and severe exercise intolerance (0.43+/-0.08 vs. 0.21+/-0.02 and 0.22+/-0.04 ng.m(2)/ml.kg; P<0.01 vs. VO(2)max>14 ml/min.kg and controls). Elevated levels of leptin correlated with an increased serum concentration of TNFalpha (r=0.749, P<0.01) in this subgroup of patients with CHF. We conclude that patients with advanced CHF show elevated serum levels of leptin and its soluble receptor. This finding indicates that leptin may participate in the catabolic state leading to the development of cardiac cachexia in the course of CHF.
慢性心力衰竭(CHF)患者存在代谢异常,导致分解代谢综合征,在疾病晚期骨骼肌逐渐流失。瘦素是一种肥胖基因的产物,与能量消耗和体重调节有关。本研究的目的是评估CHF患者血清瘦素及其可溶性受体水平与运动不耐受和神经体液激活的关系。我们调查了53例CHF患者,左心室射血分数(LVEF)为25±1%,年龄56.6±1.3岁,最大摄氧量(VO₂max)为16.3±0.6 ml/min·kg,根据峰值耗氧量>或≤14 ml/min·kg进行亚组分类,并纳入11名年龄匹配的对照组(LVEF 70±1,年龄60.5±4.0岁,VO₂max 26.9±1.6 ml/min·kg)。与对照组相比(0.28±0.03 vs. 0.22±0.04 ng·m²/ml·kg和32.6±1.9 ng/ml vs. 22.9±2.3,P<0.05),CHF患者经体重指数调整后的血清瘦素和可溶性瘦素受体水平升高。在CHF和严重运动不耐受的患者中,这种升高更为明显(0.43±0.08 vs. 0.21±0.02和0.22±0.04 ng·m²/ml·kg;与VO₂max>14 ml/min·kg和对照组相比,P<0.01)。在这一CHF亚组患者中,瘦素水平升高与血清肿瘤坏死因子α(TNFα)浓度升高相关(r = 0.749,P<0.01)。我们得出结论,晚期CHF患者血清瘦素及其可溶性受体水平升高。这一发现表明,瘦素可能参与了导致CHF病程中出现心源性恶病质的分解代谢状态。