Kishida Taro, Ishikawa Hiroaki, Tsukaoka Masaya, Ohga Hiroshi, Ogawa Hiroshi, Ebihara Kiyoshi
Department of Biological Resources, Faculty of Agriculture, Ehime University, 790-8566 Matsuyama, Japan.
J Nutr Biochem. 2003 Jan;14(1):7-16. doi: 10.1016/s0955-2863(02)00223-1.
We examined the effect of dietary taurine on the concentrations of serum cholesterol and apolipoprotein in lipoprotein fractions of Six-month-old ovariectomized, which were used as a model of hypercholesterolemia in postmenopausal woman, or sham operated rats. Taurine significantly reduced the serum total and low-density lipoprotein cholesterol concentrations only in the ovariectomized rats. In contrast, taurine significantly lowered the serum apolipoprotein B concentration and serum very low-density lipoprotein-apolipoprotein E concentration only in the sham operated rats. The serum total and high density lipoprotein-apolipoprotein E concentrations were significantly lower in the rats fed taurine than in those fed the control diet regardless of whether they had undergone ovariectomy. The esterified cholesterol level in the liver was significantly lower and the level of hepatic cholesterol 7 alpha-hydroxylase activity was significantly higher in the rats fed taurine than in those fed the control diet. The total bile acids concentration in the feces and intestinal contents of rats fed taurine were significantly higher than those in rats fed the control diet regardless of whether they had undergone ovariectomy. In the sham-rats, taurine accelerated bile acid synthesis and excretion, thereby increasing cholesterol consumption. The increased cholesterol consumption might be compensated by accelerating cholesterol synthesis and/or reducing the synthesis and release of very low-density lipoprotein from the liver. But in the ovariectomized rats, although taurine also accelerated bile acid synthesis and excretion, cholesterol demand might be compensated by excess cholesterol in the blood.
我们研究了膳食牛磺酸对6个月大的去卵巢大鼠脂蛋白组分中血清胆固醇和载脂蛋白浓度的影响,这些大鼠被用作绝经后女性高胆固醇血症的模型,或假手术大鼠。牛磺酸仅在去卵巢大鼠中显著降低了血清总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇浓度。相反,牛磺酸仅在假手术大鼠中显著降低了血清载脂蛋白B浓度和血清极低密度脂蛋白-载脂蛋白E浓度。无论是否进行了去卵巢手术,喂食牛磺酸的大鼠血清总胆固醇和高密度脂蛋白-载脂蛋白E浓度均显著低于喂食对照饮食的大鼠。喂食牛磺酸的大鼠肝脏中的酯化胆固醇水平显著降低,肝脏胆固醇7α-羟化酶活性水平显著高于喂食对照饮食的大鼠。无论是否进行了去卵巢手术,喂食牛磺酸的大鼠粪便和肠内容物中的总胆汁酸浓度均显著高于喂食对照饮食的大鼠。在假手术大鼠中,牛磺酸加速了胆汁酸的合成和排泄,从而增加了胆固醇的消耗。胆固醇消耗的增加可能通过加速胆固醇合成和/或减少肝脏中极低密度脂蛋白的合成和释放来补偿。但在去卵巢大鼠中,尽管牛磺酸也加速了胆汁酸的合成和排泄,但血液中过量的胆固醇可能补偿了对胆固醇的需求。