Simpson Gloria A, Colpe Lisa, Greenspan Stanley
National Center for Health Statistics, Hyattsville, MD, USA.
Paediatr Perinat Epidemiol. 2003 Jan;17(1):68-80. doi: 10.1046/j.1365-3016.2003.00459.x.
In order to measure the prevalence of developmental delay among US infants and children, two types of questions were asked of parents in the 1994-95 National Health Interview Survey on Disability (NHIS-D). To measure functional delay (FD), questions from the Functional Developmental Growth Chart (FDQ), which measures specific age-appropriate tasks, were used. General delay (GD) was defined using the general type of questions about developmental delay that had been used in previous surveys. Using a nationally representative sample of 15 291 infants and children aged 4-59 months from the NHIS-D, analyses revealed that, according to these questions, approximately 3.3% had FD and 3.4% of the children had GD. However, only one-third of the children were identified by both sets of questions. Thus, two-thirds of the children identified as having FD were not recognised by their parents as having a delay. Conversely, many parents responded to the GD questions indicating that their child had a delay, but failed to indicate that their child had a functional problem. In addition, only 17% of the children with FD and 31% of those with GD were receiving special services. Multivariable logistic regression analyses found that children with both FD and GD were more likely to be male and to be living in families with incomes below 200% of the poverty level. The findings suggest that the general types of developmental delay questions used in national surveys may not identify children with functional delays. As parents failed to identify these children, it is possible that many of these children may be slipping through paediatric surveillance. Further research to evaluate the use of these measures in population surveys is recommended.
为了衡量美国婴幼儿发育迟缓的患病率,在1994 - 1995年全国残疾健康访谈调查(NHIS - D)中向家长询问了两类问题。为了衡量功能延迟(FD),使用了功能发育成长图表(FDQ)中的问题,该图表测量特定的适龄任务。一般延迟(GD)是使用先前调查中关于发育迟缓的一般类型问题来定义的。利用NHIS - D中15291名年龄在4 - 59个月的具有全国代表性的婴幼儿样本进行分析发现,根据这些问题,约3.3%的儿童有FD,3.4%的儿童有GD。然而,两组问题都识别出的儿童仅占三分之一。因此,被识别为有FD的儿童中有三分之二未被其父母认为有发育迟缓。相反,许多家长对GD问题的回答表明他们的孩子有发育迟缓,但未表明孩子有功能问题。此外,有FD的儿童中只有17%、有GD的儿童中只有31%正在接受特殊服务。多变量逻辑回归分析发现,同时有FD和GD的儿童更可能是男性,且生活在收入低于贫困线200%的家庭中。研究结果表明,全国性调查中使用发育迟缓问题的一般类型可能无法识别出有功能延迟的儿童。由于家长未能识别出这些儿童,这些儿童中的许多人可能未被纳入儿科监测范围。建议进一步开展研究以评估这些措施在人口调查中的应用。