Belpoggi Fiorella, Soffritti Morando, Guarino Marina, Lambertini Luca, Cevolani Daniela, Maltoni Cesare
Cancer Research Center, European Ramazzini Foundation for Oncology and Environmental Sciences, Bologna, Italy.
Ann N Y Acad Sci. 2002 Dec;982:123-36. doi: 10.1111/j.1749-6632.2002.tb04928.x.
Mancozeb, an ethylene-bis-dithiocarbamate (EBDC), has been one of the most commonly used fungicides in commercial use for several decades. Nevertheless, up to now, no adequate published experimental studies on the carcinogenicity of Mancozeb have been published. Because of the importance of the compound and of the number of people potentially exposed (workers engaged in the production and use of the fungicide, people living in agricultural areas where the compound is sprayed, and people consuming polluted products), a long-term experimental study of Mancozeb was begun at the Cancer Research Center of the Ramazzini Foundation. Groups of 150 male and female Sprague-Dawley rats, 8 weeks old at the start of the treatment, were administered Mancozeb at the concentration of 1000, 500, 100, 10, and 0 ppm in feed supplied ad libitum for 104 weeks. At the end of the treatment, animals were kept under controlled conditions until spontaneous death. Mancozeb caused an increase in (1) total malignant tumors, (2) malignant mammary tumors, (3) Zymbal gland and ear duct carcinomas, (4) hepatocarcinomas, (5) malignant tumors of the pancreas, (6) malignant tumors of the thyroid gland, (7) osteosarcomas of the bones of the head, and (8) hemolymphoreticular neoplasias. On the basis of these data, Mancozeb must be considered a multipotent carcinogenic agent.
代森锰锌是一种亚乙基双二硫代氨基甲酸盐(EBDC),几十年来一直是商业用途中最常用的杀菌剂之一。然而,截至目前,尚未发表关于代森锰锌致癌性的充分的实验研究报告。鉴于该化合物的重要性以及潜在接触人群的数量(从事该杀菌剂生产和使用的工人、生活在喷洒该化合物的农业地区的居民以及食用受污染产品的人群),拉马齐尼基金会癌症研究中心开展了一项关于代森锰锌的长期实验研究。将150只8周龄的雄性和雌性斯普拉格-道利大鼠分为几组,在随意供应的饲料中分别给予浓度为1000、500、100、10和0 ppm的代森锰锌,持续104周。在治疗结束时,将动物置于可控条件下直至自然死亡。代森锰锌导致(1)总恶性肿瘤、(2)恶性乳腺肿瘤、(3)鼓室腺和耳道癌、(4)肝癌、(5)胰腺恶性肿瘤、(6)甲状腺恶性肿瘤、(7)头部骨骼骨肉瘤以及(8)血液淋巴系统肿瘤的数量增加。基于这些数据,代森锰锌必须被视为一种多能致癌剂。