Torrens Christopher, Brawley Lee, Barker Alison C, Itoh Shigeru, Poston Lucilla, Hanson Mark A
Centre for Fetal Origins of Adult Disease, University of Southampton, Southampton, SO16 5YA, UK.
J Physiol. 2003 Feb 15;547(Pt 1):77-84. doi: 10.1113/jphysiol.2002.026120. Epub 2002 Sep 6.
Dietary protein restriction during gestation has been shown to produce vascular dysfunction in pregnant rats and hypertension in their offspring. However, no studies have to date examined the effects of such 'programming' on the vascular function of female offspring when they in turn become pregnant. We have therefore studied isolated conduit and resistance artery function from pregnant female offspring of control (C, 18 % casein) and protein-restricted (PR, 9 % casein) pregnant dams. There were no differences in birth weight, weight gain during pregnancy, litter size, fetal weight, placental weight, fetal : placental weight ratio or organ weights between the C and PR groups. In isolated mesenteric arteries, the vasodilatation in response to the endothelial-dependent vasodilator acetylcholine (ACh) and the beta-adrenoceptor agonist isoprenaline was decreased in the PR group, while there were no differences in the constriction in response to potassium (125 mM) or the alpha1-adrenoceptor agonist phenylephrine (PE). No differences in any responses were seen in the isolated thoracic aorta. We conclude that dietary protein restriction in pregnancy programmes vasodilator dysfunction in isolated resistance arteries of female offspring when they become pregnant, but does not affect conduit arteries.
妊娠期限制膳食蛋白质已被证明会导致怀孕大鼠出现血管功能障碍,并使其后代患高血压。然而,迄今为止尚无研究探讨这种“编程”对雌性后代怀孕时血管功能的影响。因此,我们研究了对照(C组,18%酪蛋白)和蛋白质限制(PR组,9%酪蛋白)怀孕母鼠的雌性后代怀孕时分离的传导动脉和阻力动脉的功能。C组和PR组在出生体重、孕期体重增加、窝仔数、胎儿体重、胎盘重量、胎儿与胎盘重量比或器官重量方面没有差异。在分离的肠系膜动脉中,PR组对内皮依赖性血管舒张剂乙酰胆碱(ACh)和β-肾上腺素能受体激动剂异丙肾上腺素的血管舒张反应降低,而对钾(125 mM)或α1-肾上腺素能受体激动剂去氧肾上腺素(PE)的收缩反应没有差异。在分离的胸主动脉中,未观察到任何反应的差异。我们得出结论,孕期限制膳食蛋白质会使雌性后代怀孕时分离的阻力动脉出现血管舒张功能障碍,但不影响传导动脉。