Mahamed Safraaz, Cunningham David A, Duffin James
Department of Anaesthesia, University of Toronto, Ontario, Canada.
J Physiol. 2003 Feb 15;547(Pt 1):271-81. doi: 10.1113/jphysiol.2002.030965. Epub 2002 Dec 20.
Despite the obvious role of hypoxia in eliciting respiratory acclimatisation in humans, the function of the peripheral chemoreflex is uncertain. We investigated this uncertainty using 3 h of isocapnic hypoxia as a stimulus (end-tidal PCO2, 0.5-1.0 mmHg above eucapnia; end-tidal PO2, 50 mmHg), hypothesising that this stimulus would induce an enhancement of the peripheral chemoreflex ventilatory response to hypoxia. Current evidence conflicts as to whether this enhancement is mediated by an increase in the sensitivity or a decrease in the threshold of the peripheral chemoreflex ventilatory response to carbon dioxide. Employing a modified rebreathing technique to assess chemoreflex function, we found evidence of the latter in nine healthy volunteers (six male, three female). Testing consisted of pairs of isoxic rebreathing tests at high and low levels of oxygen, performed before, immediately after and 1 h after a 3 h isocapnic hypoxic exposure. No parameters changed significantly in the high-oxygen rebreathing tests. In the low-oxygen rebreathing tests there were no changes in non-chemoreflex ventilatory drives, or in the sensitivity to carbon dioxide, but the carbon dioxide response threshold decreased (approximately 1.5 mmHg) immediately after exposure, and the decrease persisted for 1 h (one-way repeated-measures ANOVA; P < 0.05). We repeated the protocol in five of the original nine volunteers, but this time exposing them to isocapnic normoxia. No trends or significant changes were observed in any of the rebreathing test parameters. These findings demonstrate that in the earliest stages of acclimatisation, there is a decrease in the threshold of the peripheral chemoreflex response to carbon dioxide, which persists for at least 1 h after the return to normoxia. We suggest that ventilatory acclimatisation to hypoxia results from this decreased threshold, reflecting an increase in the activity of the peripheral chemoreflex.
尽管低氧在引发人类呼吸适应方面的作用显而易见,但外周化学反射的功能尚不确定。我们以3小时等碳酸低氧作为刺激因素(呼气末PCO₂比正常碳酸水平高0.5 - 1.0 mmHg;呼气末PO₂为50 mmHg)来研究这种不确定性,假设这种刺激会增强外周化学反射对低氧的通气反应。目前关于这种增强是由外周化学反射对二氧化碳通气反应的敏感性增加还是阈值降低介导存在相互矛盾的证据。采用改良的重复呼吸技术评估化学反射功能,我们在9名健康志愿者(6名男性,3名女性)中发现了后者的证据。测试包括在3小时等碳酸低氧暴露前、暴露后即刻和暴露后1小时进行的高氧和低氧水平的等氧重复呼吸测试对。高氧重复呼吸测试中没有参数发生显著变化。在低氧重复呼吸测试中,非化学反射通气驱动或对二氧化碳的敏感性没有变化,但暴露后即刻二氧化碳反应阈值降低(约1.5 mmHg),且这种降低持续1小时(单向重复测量方差分析;P < 0.05)。我们在最初的9名志愿者中的5名中重复了该方案,但这次让他们暴露于等碳酸常氧环境。在任何重复呼吸测试参数中均未观察到趋势或显著变化。这些发现表明,在适应的最早阶段,外周化学反射对二氧化碳的反应阈值降低,在恢复到常氧后至少持续1小时。我们认为,对低氧的通气适应是由这种降低的阈值导致的,这反映了外周化学反射活动的增加。