Zhongguo Ji Sheng Chong Xue Yu Ji Sheng Chong Bing Za Zhi. 1999;17(4):193-5.
Notwithstanding there was a flood over the five provinces located at the middle and lower reaches of the Changjiang River, i.e. Hunan, Hubei, Jiangxi, Anhui and Jiangsu, in the summer and autumn of 1998, the prevalence of malaria in these areas was basically stable or slightly decreased as a result of timely implementing active and effective preventive measures. According to the case reporting system, the number of malaria cases of the whole nation totaled 31,319 in 1998, with a mean incidence of 2.53 per a hundred thousand, and 24 deaths. A decrease of 12.0% in incidence was revealed as compared with that in 1997. The county-based reckoning showed that absence of malaria cases or drop of the incidence to lower than 1@10000 was reported from areas in 2,774 counties with a coverage of 1.2016 billion people; areas with 30.6 million people distributed in 75 counties showed an incidence of 1.1-10@10000, and areas with 6.50 million people distributed in 27 counties showed an incidence of 10.1@10000-100@10000. Of the 17 provinces, autonomous regions and municipalities (P/A/M) where major malarious areas are located, 6 showed more or less increase in malaria incidence, particularly noteworthy for Hainan and Yunnan Provinces, where 5,043 and 12,988 malaria cases were reported respectively, accounting for 57.6% of the national total. However, the actual number of malaria cases of the two provinces was estimated to be ten folds the number of the reported cases. Malaria surveillance was performed in areas covering 1,298 counties in 17 P/A/M with a coverage of 589 million people. Blood examination on febrile patients for 8,712,454 man/time detected 27,090 cases positive for malaria parasite, showing a mean positive rate of 0.31%, of which the number of falciparum malaria cases was 4,042 (including mixed infections with vivax malaria, the same below), a proportion of 14.9% of the total parasite positives was exhibited. Altogether 597,111 targeted people, inhabitants in epidemic spots and migratory people were also examined, 4,326 people were found to be positive for malaria parasites, showing a mean parasite rate of 0.72%, while falciparum malaria carriers were noted as 748 among them. As a whole, the endemicity of falciparum malaria was still confined to 47 counties of Hainan and Yunnan Provinces. Imported falciparum malaria cases were reported in 84 counties of 15 P/A/M (including non-endemic areas of Hainan and Yunnan), whereas no introduced falciparum malaria cases were recorded. The distribution of malaria did not show conspicuous changes in recent years. The prevalence was most severe in mountainous regions in Hainan with Anopheles dirus as the major vector, followed by areas south to 25 degrees N.L. where An. minimus distributed and areas between 25 degrees N.L. with An. anthropophagus as the vector. The three mentioned anopheline species were distributed in areas where more than 200 million people resided, the number of malaria cases amounted to 90% odd of the national total, the prevalence of malaria was unstable there, and focal outbreaks were often reported. Nevertheless, in areas only distributed with An. sinensis, the endemicity of malaria was stable, and its incidence has been reduced to less than 0.1@10000.
尽管1998年夏秋季节长江中下游的湖南、湖北、江西、安徽和江苏五省发生了洪涝灾害,但由于及时采取了积极有效的预防措施,这些地区的疟疾流行情况基本稳定或略有下降。根据病例报告系统,1998年全国疟疾病例总数为31319例,平均发病率为十万分之2.53,死亡24例。与1997年相比,发病率下降了12.0%。以县为单位统计,2774个县(覆盖人口12.016亿)报告无疟疾病例或发病率降至万分之一以下;75个县(人口3060万)发病率为万分之1.1 - 10;27个县(人口650万)发病率为万分之10.1 - 100。在17个疟疾主要流行的省、自治区、直辖市中,有6个疟疾发病率或多或少有所上升。尤其值得注意的是海南和云南两省,分别报告疟疾病例5043例和12988例,占全国总数的57.6%。然而,据估计这两个省的实际疟疾病例数是报告病例数的10倍。在17个省、自治区、直辖市的1298个县(覆盖人口5.89亿)开展了疟疾监测。对8712454人次发热病人进行血检,检出疟原虫阳性27090例,平均阳性率为0.31%,其中恶性疟病例4042例(包括与间日疟混合感染,下同),占疟原虫阳性总数的14.9%。还对597111名重点人群(疫点居民和流动人口)进行了检查,发现疟原虫阳性4326人,平均带虫率为0.72%,其中恶性疟带虫者748人。总体而言,恶性疟的流行仍局限于海南和云南的47个县。15个省、自治区、直辖市(包括海南和云南的非流行区)的84个县报告有输入性恶性疟病例,未发现输入性间日疟病例。近年来疟疾分布未出现明显变化。海南山区以大劣按蚊为主要传播媒介,疟疾流行最为严重,其次是北纬25度以南微小按蚊分布区和北纬25度之间嗜人按蚊分布区。上述三种按蚊分布地区居住人口超过2亿,疟疾病例数占全国总数的90%以上,疟疾流行不稳定,常有局部暴发。然而,仅中华按蚊分布地区,疟疾流行情况稳定,发病率已降至万分之一以下。