Suppr超能文献

肠道中形成的微生物芳香酸代谢产物占喂食红酒多酚的大鼠尿液中排泄的多酚的很大一部分。

Microbial aromatic acid metabolites formed in the gut account for a major fraction of the polyphenols excreted in urine of rats fed red wine polyphenols.

作者信息

Gonthier Marie-Paule, Cheynier Véronique, Donovan Jennifer L, Manach Claudine, Morand Christine, Mila Isabelle, Lapierre Catherine, Rémésy Christian, Scalbert Augustin

机构信息

Unité des Maladies Métaboliques et Micronutriments, INRA Theix, 63122 Saint-Genès-Champanelle, France.

出版信息

J Nutr. 2003 Feb;133(2):461-7. doi: 10.1093/jn/133.2.461.

Abstract

The health effects of dietary polyphenols might be explained by both intact compounds and their metabolites formed either in the tissues or in the colon by the microflora. The quantitative importance and biological activities of the microbial metabolites have seldom been examined in vivo. We measured the microbial metabolites formed in four groups of rats (n = 8) fed for 8 d a diet supplemented with 0.12 g/100 g catechin, 0.25 or 0.50 g/100 g red wine powder containing proanthocyanidins, phenolic acids, flavanols, anthocyanins and flavonols or an unsupplemented diet. Fourteen aromatic acid metabolites were assayed in urine collected for 24 h by an HPLC-electrospray ionization (ESI)-mass spectrometry (MS)-MS method. The three main metabolites formed from the catechin diet were 3-hydroxyphenylpropionic acid, 3-hydroxybenzoic acid and 3-hydroxyhippuric acid. Their total urinary excretion accounted for 4.7 g/100 g of the catechin ingested and that of intact catechins for 45.3 g/100 g. For wine polyphenols, the same microbial metabolites as observed for the catechin diet were identified in urine along with hippuric, p-coumaric, vanillic, 4-hydroxybenzoic and 3-hydroxyphenylacetic acids. All together, these aromatic acids accounted for 9.2 g/100 g of the total wine polyphenols ingested and intact catechins for only 1.2 g/100 g. The higher excretion of aromatic acids by rats fed wine polyphenols is likely due to their poor absorption in the proximal part of the gut. Some of the microbial metabolites still bear a reducing phenolic group and should also prevent oxidative stress in inner tissues. More attention should be given in the future to these microbial metabolites and their biological properties to help explain the health effects of polyphenols that are not easily absorbed through the gut barrier.

摘要

膳食多酚对健康的影响可能是由完整的化合物及其在组织中或结肠中由微生物群形成的代谢产物共同导致的。微生物代谢产物的数量重要性和生物活性很少在体内进行研究。我们测量了四组大鼠(每组n = 8)在喂食8天补充有0.12 g/100 g儿茶素、0.25或0.50 g/100 g含有原花青素、酚酸、黄烷醇、花青素和黄酮醇的红酒粉的饮食或未补充饮食后形成的微生物代谢产物。通过高效液相色谱 - 电喷雾电离(ESI) - 质谱(MS) - MS方法对收集24小时的尿液中的14种芳香酸代谢产物进行了分析。由儿茶素饮食形成的三种主要代谢产物是3 - 羟基苯丙酸、3 - 羟基苯甲酸和3 - 羟基马尿酸。它们的尿中总排泄量占摄入儿茶素的4.7 g/100 g,而完整儿茶素的排泄量为45.3 g/100 g。对于葡萄酒多酚,在尿液中鉴定出了与儿茶素饮食中观察到的相同的微生物代谢产物,以及马尿酸、对香豆酸、香草酸、4 - 羟基苯甲酸和3 - 羟基苯乙酸。这些芳香酸总共占摄入葡萄酒多酚总量的9.2 g/100 g,而完整儿茶素仅占1.2 g/100 g。喂食葡萄酒多酚的大鼠芳香酸排泄量较高可能是由于它们在肠道近端吸收较差。一些微生物代谢产物仍然带有还原性酚基团,也应该能预防内部组织中的氧化应激。未来应该更加关注这些微生物代谢产物及其生物学特性以帮助解释不易通过肠道屏障吸收的多酚对健康的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验