Curley Anna, McClure Garth, Spence Dale, Craig Stanley
Belfast University.
Health Serv J. 2003 Jan 23;113(5839):26-7.
A 2001 survey of 203 doctors, nurses and midwives who had spent an average of 15 years in the NHS conducted at a teaching hospital in Belfast, showed poor understanding of the government's 'new NHS' agenda. Seventy-nine per cent were unaware that there was a new NHS. Only 44 per cent felt the principles of the new NHS were of any value in clinical practice. Only 51 per cent could name the health secretary. Much work needs to be done to bring home the importance of the government's quality agenda to clinical staff.
2001年，在贝尔法斯特一家教学医院对203名医生、护士和助产士进行了调查，这些人在英国国家医疗服务体系（NHS）平均工作了15年，结果显示他们对政府的“新NHS”议程了解甚少。79%的人不知道有新的NHS。只有44%的人认为新NHS的原则在临床实践中有任何价值。只有51%的人能说出卫生大臣的名字。要让临床工作人员明白政府质量议程的重要性，还有很多工作要做。
