Hessian Paul A, Highton John, Kean Annabel, Sun Cheuk Kwan, Chin Michael
Otago Medical School, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
Arthritis Rheum. 2003 Feb;48(2):334-8. doi: 10.1002/art.10776.
To define the cytokine profile within rheumatoid subcutaneous nodules, and to determine whether the destructive inflammatory process in this lesion displays features of a lymphocyte-driven Th1 or Th2 granuloma.
Subcutaneous nodules excised from 10 patients with rheumatoid arthritis were examined. Transcripts for interleukin 1beta (IL-1beta) IL-2, IL-4, IL-5, IL-10, IL-12, IL-13, IL-15, IL-18, and for tumor necrosis factor alpha (TNFalpha) and interferon-gamma (IFNgamma) were detected by reverse transcription-polymerase chain reaction of extracted RNA.
Nine of 10 nodules contained transcripts for IFNgamma. We observed no evidence for the expression of IL-2, IL-4, or IL-5 among the lymphokine genes analyzed. Transcripts for TNFalpha, IL-1beta, IL-10, IL-15, and IL-18 were present in all 10 nodules. Transcripts for IL-12 were present in all but one nodule. Expression of IL-13 messenger RNA was observed in only 5 nodules.
The cytokine profile within the rheumatoid nodule (i.e., presence of IFNgamma but not IL-2, and prominent expression of IL-1beta and TNFalpha together with IL-12, IL-18, IL-15, and IL-10) is similar to the profile of cytokines in the synovial lesion of rheumatoid arthritis, which is generally accepted as being attributable to a Th1-mediated inflammatory mechanism. Our results suggest that damage to affected synovial membrane or subcutaneous tissue is caused by the same inflammatory mechanisms, and that the nodule is a Th1 granuloma.
明确类风湿皮下结节内的细胞因子谱,并确定该病变中的破坏性炎症过程是否表现出淋巴细胞驱动的Th1或Th2肉芽肿的特征。
对10例类风湿关节炎患者切除的皮下结节进行检查。通过提取RNA的逆转录 - 聚合酶链反应检测白细胞介素1β(IL - 1β)、IL - 2、IL - 4、IL - 5、IL - 10、IL - 12、IL - 13、IL - 15、IL - 18以及肿瘤坏死因子α(TNFα)和干扰素 - γ(IFNγ)的转录本。
10个结节中有9个含有IFNγ转录本。在所分析的淋巴因子基因中,未观察到IL - 2、IL - 4或IL - 5表达的证据。TNFα、IL - 1β、IL - 10、IL - 15和IL - 18的转录本在所有10个结节中均存在。IL - 12的转录本除一个结节外,在其他所有结节中均存在。仅在5个结节中观察到IL - 13信使RNA的表达。
类风湿结节内的细胞因子谱(即存在IFNγ但不存在IL - 2,以及IL - 1β和TNFα与IL - 12、IL - 18、IL - 15和IL - 10的显著表达)与类风湿关节炎滑膜病变中的细胞因子谱相似,后者通常被认为归因于Th1介导的炎症机制。我们的结果表明,受累滑膜或皮下组织的损伤是由相同的炎症机制引起的,并且该结节是一个Th1肉芽肿。