La Grutta Stefania, Gagliardo Rosalia, Mirabella Franco, Pajno Giovanni Battista, Bonsignore Giovanni, Bousquet Jean, Bellia Vincenzo, Vignola Antonio Maurizio
Istituto di Medicina Generale e Pneumologia, Università di Palermo, Via Trabucco 180, 90146 Palermo, Italy.
Am J Respir Crit Care Med. 2003 Jun 1;167(11):1490-5. doi: 10.1164/rccm.200206-549OC. Epub 2003 Feb 5.
To evaluate the relationship between inflammatory markers and severity of asthma in children, the amount of interleukin-8 (IL-8) and granulocyte/macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) released by peripheral blood mononuclear cells, exhaled nitric oxide (FE NO) levels, p65 nuclear factor-kappaB subunit, and phosphorylated IkBalpha expression by peripheral blood mononuclear cells were assessed in six control subjects, 12 steroid-naives subjects with intermittent asthma, and 17 children with moderate asthma. To investigate their predictive value, biomarker levels were correlated with the number of exacerbations during a 18-month follow-up period. We found that GM-CSF release was higher in moderate and intermittent asthmatics than in control subjects, whereas IL-8 release was higher in moderate than in intermittent asthmatics and control subjects. FE NO levels were similar among study groups. In moderate asthmatics, IL-8, GM-CSF, and FE NO significantly correlated with the exacerbation numbers. Moreover, p65 and phosphorylated IkBalpha levels were greater in moderate than in intermittent asthmatics and control subjects. According to GM-CSF, IL-8, and FE NO levels, two distinct subgroups of moderate asthmatics (low and high producers) were identified. High producers experienced more exacerbations than low producers. This study shows ongoing inflammation associated with biological and clinical heterogeneity in moderate asthmatics despite regular treatment and proposes that large prospective studies confirm the importance of biomarkers to assess inflammation and asthma control in children with asthma.
为评估炎症标志物与儿童哮喘严重程度之间的关系,我们在6名对照受试者、12名未经类固醇治疗的间歇性哮喘受试者和17名中度哮喘儿童中,评估了外周血单个核细胞释放的白细胞介素-8(IL-8)和粒细胞/巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)的量、呼出气一氧化氮(FE NO)水平、p65核因子-κB亚基以及外周血单个核细胞中磷酸化IκBα的表达。为研究它们的预测价值,将生物标志物水平与18个月随访期内的急性加重次数进行关联分析。我们发现,中度和间歇性哮喘患者的GM-CSF释放高于对照受试者,而中度哮喘患者的IL-8释放高于间歇性哮喘患者和对照受试者。各研究组之间的FE NO水平相似。在中度哮喘患者中,IL-8、GM-CSF和FE NO与急性加重次数显著相关。此外,中度哮喘患者的p65和磷酸化IκBα水平高于间歇性哮喘患者和对照受试者。根据GM-CSF、IL-8和FE NO水平,将中度哮喘患者分为两个不同的亚组(低产生者和高产生者)。高产生者比低产生者经历更多的急性加重。本研究表明,尽管进行了常规治疗,但中度哮喘患者仍存在与生物学和临床异质性相关的持续炎症,并建议开展大型前瞻性研究以证实生物标志物在评估哮喘儿童炎症和哮喘控制中的重要性。