Suzuki Satoshi, Koyama Kaori, Darnel Andrew, Ishibashi Hironori, Kobayashi Seiichi, Kubo Hiroshi, Suzuki Takashi, Sasano Hironobu, Krozowski Zygmund S
Department of Thoracic Surgery, Institute of Development, Aging, and Cancer, Tohoku University, 4-1 Seiryo-machi, Aoba-ku, Sendai, Japan 980-8575.
Am J Respir Crit Care Med. 2003 May 1;167(9):1244-9. doi: 10.1164/rccm.200210-1139OC. Epub 2003 Feb 5.
The actions of natural and synthetic glucocorticoids are in part determined by 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 2 (11beta-HSD2). We examined whether carbenoxolone, a potent inhibitor of 11beta-HSD, would potentiate the inhibitory action of dexamethasone on interleukin-8 release from BEAS-2B cells, and whether prolonged treatment with dexamethasone at therapeutic doses would upregulate 11beta-HSD2 in the cells. We found that carbenoxolone increased the potency of dexamethasone almost 10-fold. Reverse transcription-polymerase chain reaction and Western blot revealed that BEAS-2B cells expressed 11beta-HSD2, but not 11beta-HSD1. An enzyme activity assay of the cell homogenate demonstrated only NAD+-dependent dehydrogenase activity. The Km value for cortisol in intact BEAS-2B cells was estimated to be 42 nM. When the cells were incubated with dexamethasone for up to 72 hours at increasing concentrations (10(-9) to 10(-5) M), there were considerable increases in mRNA and protein levels of 11beta-HSD2. Prolonged treatment with dexamethasone also increased the enzyme activity of 11beta-HSD in the cells in a dose- and time-dependent manner, with complete inhibition by RU38486. These results suggest that bronchial epithelial cells possess an autoregulatory system for glucocorticoids in the control of their own bioactive levels by inducing the expression of 11beta-HSD2, and that 11beta-HSD2 in the bronchial epithelium may play a role in the local regulation of inhaled glucocorticoid actions.
天然和合成糖皮质激素的作用部分由2型11β-羟基类固醇脱氢酶(11β-HSD2)决定。我们研究了11β-HSD的强效抑制剂甘草次酸是否会增强地塞米松对BEAS-2B细胞白细胞介素-8释放的抑制作用,以及治疗剂量的地塞米松长期处理是否会上调细胞中的11β-HSD2。我们发现甘草次酸使地塞米松的效力增加了近10倍。逆转录-聚合酶链反应和蛋白质印迹显示BEAS-2B细胞表达11β-HSD2,但不表达11β-HSD1。细胞匀浆的酶活性测定仅显示NAD+依赖性脱氢酶活性。完整BEAS-2B细胞中皮质醇的Km值估计为42 nM。当细胞与浓度递增(10^-9至10^-5 M)的地塞米松孵育长达72小时时,11β-HSD2的mRNA和蛋白质水平有显著增加。地塞米松的长期处理也以剂量和时间依赖性方式增加了细胞中11β-HSD的酶活性,RU38486可完全抑制该活性。这些结果表明,支气管上皮细胞拥有一个糖皮质激素的自动调节系统,通过诱导11β-HSD2的表达来控制自身的生物活性水平,并且支气管上皮中的11β-HSD2可能在吸入糖皮质激素作用的局部调节中发挥作用。