Brant C, Moraes-Filho J P P, Siqueira E, Nasi A, Libera E, Morais M, Rohr M, Macedo E P, Alonso G, Ferrari A P
Division of Gastroenterology, São Paulo Federal University, Brazil.
Dis Esophagus. 2003;16(1):33-8. doi: 10.1046/j.1442-2050.2003.00287.x.
According to the WHO, 16-18 million people in Central and South America are infected by Trypanosoma cruzi. Chagasic achalasia affects between 7.1% and 10.6% of the population. The aim of this study was to evaluate the effects of Botox injections in the clinical response and esophageal function of patients with dysphagia due to chagasic achalasia. In total, 24 symptomatic patients with chagasic achalasia were randomly chosen to receive Botulinum Toxin (BT) or saline injected by endoscopy in the lower esophageal sphincter (LES). Patients were monitored with a clinical score of dysphagia and an objective assessment (esophagograms, scintillography, manometry, and nutritional assessment) for a period of 6 months. Clinical improvement of dysphagia was statistically significant (P < 0.001) in patients receiving BT when compared with the placebo. There was no significant difference in the placebo group regarding clinical score, LES basal pressure and esophageal emptying time. Esophageal emptying time in the toxin group was significantly lower than in the placebo (P=0.04) after 90 days. There were non-significant increases in esophageal emptying of 25.36% and 17.39%, respectively, at 90 and 180 days, in the BT group (P=0.266). Gender, age, and baseline LES pressure did not influence the response to BT. Our data strongly suggests that intrasphincteric injection of BT in LES is clinically effective in the treatment of chagasic achalasia.
据世界卫生组织称,中南美洲有1600万至1800万人感染了克氏锥虫。恰加斯病性贲门失弛缓症影响7.1%至10.6%的人口。本研究的目的是评估肉毒杆菌毒素注射对恰加斯病性贲门失弛缓症所致吞咽困难患者临床反应和食管功能的影响。总共随机选择了24例有症状的恰加斯病性贲门失弛缓症患者,通过内镜在下食管括约肌(LES)注射肉毒杆菌毒素(BT)或生理盐水。对患者进行为期6个月的吞咽困难临床评分监测以及客观评估(食管造影、闪烁扫描、测压和营养评估)。与安慰剂组相比,接受BT治疗的患者吞咽困难的临床改善具有统计学意义(P<0.001)。安慰剂组在临床评分、LES基础压力和食管排空时间方面无显著差异。90天后,毒素组的食管排空时间显著低于安慰剂组(P=0.04)。在90天和180天时,BT组食管排空分别有25.36%和17.39%的非显著增加(P=0.266)。性别、年龄和LES基线压力不影响对BT的反应。我们的数据强烈表明,在LES内注射BT对恰加斯病性贲门失弛缓症的治疗在临床上是有效的。