Suppr超能文献

加拿大与国际空间站计划:概述与现状。

Canada and the International Space Station program: overview and status.

作者信息

Gibbs Graham, Sachdev Savi

机构信息

External Relations, Washington Office, Canadian Space Agency, Montreal, Canada.

出版信息

Acta Astronaut. 2002 Jul-Nov;51(1-9):591-600. doi: 10.1016/s0094-5765(02)00077-2.

Abstract

The twelve months since IAF 2000 have been perhaps the most exciting, challenging and rewarding months for Canada since the beginning of our participation in the International Space Station program in 1984. The highlight was the successful launch, on-orbit check out, and the first operational use of Canadarm2, the Space Station Remote Manipulator System, between April and July 2001. The anomalies encountered and the solutions found to achieve this success are described in the paper. The paper describes, also, the substantial progress that has been made, during the twelve months since IAF 2000, by Canada as it continues to complete work on all flight-elements of its contribution to the International Space Station and as we transition into real-time Space Station operations support and Canadian utilization. Canada's contribution to the International Space Station is the Mobile Servicing System (MSS), the external robotic system that is key to the successful assembly of the Space Station, the maintenance of its external systems, astronaut EVA support, and the servicing of external science payloads. The MSS ground segment that supports MSS operations, training, sustaining engineering, and logistics activities is reaching maturity. The MSS Engineering Support Center and the MSS Sustaining Engineering Facility are providing real-time support for on-orbit operations, and a Canadian Payloads Telescience Operations Center is now in place. Mission Controllers, astronauts and cosmonauts from all Space Station Partners continue to receive training at the Canadian Space Agency. The Remote Multi Purpose Room, one element of the MSS Operations Complex, will be ready to assume backroom support in 2002. Canada has completed work on identifying its Space Station utilization activities for the period 2000 through 2004. Also during the past twelve months the CSA drafted and is proceeding with the approval of a Canadian Space Station Commercialization Policy. Canadian astronauts have now participated in three ISS assembly missions--Julie Payette on STS-96, Marc Garneau on STS-97, and Chris Hadfield on STS-100 in April 2001 during which he performed Canada's first EVA and the successful installation of the Space Station Remote Manipulator System.

摘要

自2000年国际宇航大会以来的十二个月,或许是自1984年加拿大参与国际空间站计划以来最为令人兴奋、充满挑战且收获颇丰的时期。其中的亮点是2001年4月至7月间,空间站遥控操作臂系统“加拿大臂2”的成功发射、在轨测试以及首次投入实际运行。本文介绍了在取得这一成功过程中所遇到的异常情况及找到的解决办法。本文还阐述了自2000年国际宇航大会以来的十二个月里,加拿大在继续完成其对国际空间站贡献的所有飞行部件工作以及向实时空间站运行支持和加拿大利用过渡方面所取得的重大进展。加拿大对国际空间站的贡献是移动服务系统(MSS),这一外部机器人系统对于空间站的成功组装、外部系统维护、宇航员舱外活动支持以及外部科学有效载荷服务至关重要。支持MSS运行、培训、持续工程和后勤活动的MSS地面段已日趋成熟。MSS工程支持中心和MSS持续工程设施正在为在轨运行提供实时支持,加拿大有效载荷远程科学操作中心现已就位。来自所有空间站伙伴的任务控制人员、宇航员和航天员继续在加拿大航天局接受培训。MSS操作综合设施的一个组成部分——远程多功能室将于2002年准备好承担幕后支持工作。加拿大已完成确定其2000年至2004年期间空间站利用活动的工作。同样在过去十二个月里,加拿大航天局起草并正在推进一项加拿大空间站商业化政策的审批。加拿大宇航员现已参加了三次国际空间站组装任务——朱莉·佩耶特参加STS - 96任务、马克·加尼翁参加STS - 97任务,以及克里斯·哈德菲尔德于2001年4月参加STS - 100任务,在此期间他进行了加拿大的首次舱外活动并成功安装了空间站遥控操作臂系统。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验