Palmar Ivan, Vircburger Mirko, Manojlović Dusan, Radević Bozina, Andjelković Zoran, Burić Bogdan, Savicević Milorad, Nesković Gorana
Military Medical Academy, Belgrade.
Srp Arh Celok Lek. 2002 Jul;130 Suppl 2:43-6.
The members of four generations of a family with Von Hippel-Lindau syndrome (VHL) have been followed by one of us (I.P.) for 30 years. The disease was proved in four members of this family, in three of them associated with pheochromocytoma. The grandmother (I-1) died at the age of 16 years two months after her first birth. The cause of death was not established. Her daughter (II-1) had 9 births with 5 children alive. Paresthesia and difficulties in walking followed by paraparesis and paraplegia were the first signs of the disease at the age of 58 years. The surgical treatment was performed because of an expansive lesion at the level of Th 3-4. Pathohistological examination was not done. It seems that a haemangioblastoma might be the cause of her disease. Diagnosis of pheochromocytoma was documented in a female patient (III-2) in 1972. Two years later she was successfully operated on. Pathohistological examination proved clinical diagnosis. She had also diabetes mellitus, cholelithiasis and cardiomyopathy. She died at the age of 56 years. A right-sided pheochromocytoma was diagnosed in a next female patient (III-4) at the age of 22 years. Her surgical treatment was successful. Retinal haemangioblastomatosis was established 7 years later in this patient. She was blind at the end of her life. Haemangioblastomatosis cerebelli was diagnosed soon, and she died at the age of 51 years. A 12- year old boy (IV-3) presented severe hypertension (36/24 kPa). Left-sided pheochromocytoma was removed in this patient one year later. Right-sided pheochromocytoma was operated on in the same patient at the age of 24 years. An elevated level of urinary dopamine was documented four years after the second operation. A malignant right-sided pheochromocytoma was operated on in the same patient 15 years later. At the same time metastases were found in the lower part of the right lung lobe. A 131-I-MIBG therapy could not be realized. He died at the age of 41. Pathohistological examinations proved the clinical diagnosis in this patient after all of three surgical treatments. MEN 2 syndrome was excluded by proper genetical analyses on the RET-protooncogen. Genetical analyses are in the course to identify the possible mutations of VHL-tumour-suppressor gene through the living members of the family. Multidisciplinary approach is mandatory in diagnosis, follow up and treatment of this specific group of patients. A collaboration among specialists of different fields of medicine (internal medicine, ophthalmology, neurology, radiology, urology, neurosurgery, biochemistry, pathology and genetics) is suggested.
我们中的一人(I.P.)对一个患有冯·希佩尔-林道综合征(VHL)的家族的四代成员进行了30年的跟踪观察。该家族中有4名成员被证实患有此病,其中3人伴有嗜铬细胞瘤。祖母(I-1)在首次分娩两个月后的16岁时去世。死因未明确。她的女儿(II-1)生育了9次,5个孩子存活。58岁时,感觉异常和行走困难,随后出现双下肢轻瘫和截瘫,是该病的最初症状。因胸3 - 4水平有一个占位性病变而进行了手术治疗。未进行病理组织学检查。她的病似乎可能是由成血管细胞瘤引起的。1972年,一名女性患者(III-2)被记录诊断为嗜铬细胞瘤。两年后她成功接受了手术。病理组织学检查证实了临床诊断。她还患有糖尿病、胆结石和心肌病。她于56岁去世。下一名女性患者(III-4)在22岁时被诊断出右侧嗜铬细胞瘤。她的手术治疗很成功。7年后该患者被确诊患有视网膜成血管细胞瘤病。她临终时失明。很快被诊断出患有小脑成血管细胞瘤病,她于51岁去世。一名12岁男孩(IV-3)出现严重高血压(36/24千帕)。一年后该患者切除了左侧嗜铬细胞瘤。24岁时对该患者的右侧嗜铬细胞瘤进行了手术。第二次手术后四年记录到尿多巴胺水平升高。15年后对该患者的右侧恶性嗜铬细胞瘤进行了手术。同时在右肺下叶发现转移灶。无法进行131-I-MIBG治疗。他于41岁去世。在这三次手术治疗后,病理组织学检查最终证实了该患者的临床诊断。通过对RET原癌基因进行适当的基因分析排除了MEN 2综合征。正在通过该家族在世成员进行基因分析,以确定VHL肿瘤抑制基因的可能突变。对于这一特定患者群体,多学科方法在诊断、随访和治疗中是必不可少的。建议不同医学领域(内科、眼科、神经科、放射科、泌尿科、神经外科、生物化学、病理学和遗传学)的专家进行协作。