Visrutaratna P, Sivasomboon C, Oranratanachai K
Department of Radiology,Faculty of Medicine, Chiang Mai University, Chiang Mai 50200, Thailand.
Singapore Med J. 2002 Oct;43(10):541-6.
A seven-day-old boy with a family history of tuberous sclerosis presented with congestive heart failure. Cardiac-gated magnetic resonance (MR) imaging showed a mass in the right atrium, which was T1-isointense and T2-hyperintense relative to myocardium. Follow-up echocardiographical studies showed a decrease in the number and size of the nodules. Finally, no cardiac nodules were seen when he was two years and eleven months old. The echocardiographical studies, MR imaging findings and the clinical history are consistent with cardiac rhabdomyomas. MR imaging of the brain also showed multiple subependymal nodules, white matter abnormalities, and cortical tubers. The varied imaging appearances of tuberous sclerosis are discussed and illustrated with additional examples.
一名有结节性硬化症家族史的7日龄男婴出现充血性心力衰竭。心脏门控磁共振成像显示右心房有一个肿块,相对于心肌,其T1加权像呈等信号,T2加权像呈高信号。后续的超声心动图研究显示结节数量和大小减少。最后,在他两岁十一个月大时未发现心脏结节。超声心动图研究、磁共振成像结果和临床病史均与心脏横纹肌瘤相符。脑部磁共振成像还显示多个室管膜下结节、白质异常和皮质结节。本文讨论了结节性硬化症的各种影像学表现,并举例说明。