Krogh K, Olsen N, Christensen P, Madsen J L, Laurberg S
Surgical Research Unit, Department of Surgery L, Section AAS, University Hospital of Aarhus, Denmark.
Neurogastroenterol Motil. 2003 Feb;15(1):25-31. doi: 10.1046/j.1365-2982.2003.00381.x.
Normal defecation involves reflexes between the colorectum and sacral spinal cord. Lesions of the conus medullaris or cauda equina interrupt such reflex arches and cause constipation. The aim of the study was to compare colorectal transport during defecation in patients with sacral spinal cord lesions and healthy volunteers. Ten patients with sacral spinal cord lesions (six men and four women, age 21-57 y, median = 36) and 16 healthy volunteers (10 men and six women, age 22-42 y, median = 30) took one or two doses of 111In-labelled polystyrene pellets perorally to mark colorectal contents. Abdominal scintigraphy was performed before and after defecation. Total colorectal emptying and segmental antegrade or retrograde transport was computed. Median colorectal emptying during normal defecation was 81% of the rectosigmoid (range: 53% of the rectosigmoid to complete emptying of the rectosigmoid and 40% of the descending colon) in healthy volunteers and 27% of the rectosigmoid (range: 0-44% of the rectosigmoid) in patients with conal/cauda equina lesions (P < 0.001). Median antegrade transport was 82% (control group) vs 27% (patients) of the rectosigmoid (P < 0.001), 38% vs 4% of the descending colon (P < 0.02), 13% vs 1% of the transverse colon (P = 0.28), and 4% vs 2% of the caecum/ascending colon (P = 0.76). It is concluded that damage to reflex arches between the colorectum and the sacral spinal cord significantly reduces emptying of the rectosigmoid and descending colon during defecation.
正常排便涉及结肠直肠与骶脊髓之间的反射。圆锥马尾病变会中断此类反射弧并导致便秘。本研究的目的是比较骶脊髓损伤患者与健康志愿者排便时的结肠运输情况。10例骶脊髓损伤患者(6例男性,4例女性,年龄21 - 57岁,中位数 = 36岁)和16名健康志愿者(10例男性,6例女性,年龄22 - 42岁,中位数 = 30岁)口服一或两剂111铟标记的聚苯乙烯小球以标记结肠直肠内容物。排便前后进行腹部闪烁扫描。计算结肠直肠的总排空以及节段性的顺行或逆行运输情况。健康志愿者正常排便时结肠直肠的中位数排空率为直肠乙状结肠的81%(范围:直肠乙状结肠的53%至直肠乙状结肠完全排空以及降结肠的40%),而圆锥/马尾病变患者为直肠乙状结肠的27%(范围:直肠乙状结肠的0 - 44%)(P < 0.001)。顺行运输的中位数在直肠乙状结肠中为82%(对照组)对27%(患者组)(P < 0.001),在降结肠中为38%对4%(P < 0.02),在横结肠中为13%对1%(P = 0.28),在盲肠/升结肠中为4%对2%(P = 0.76)。结论是,结肠直肠与骶脊髓之间反射弧的损伤显著降低了排便时直肠乙状结肠和降结肠的排空。