Garn S M, Clark D C
Am J Public Health. 1976 Mar;66(3):262-7. doi: 10.2105/ajph.66.3.262.
Nutritional assessment of American Negro (Black) individuals of largely-African ancestry is complicated by differences that transcend socioeconomic status (SES). These include smaller size at birth but greater size from 2 to 14 years, advanced skeletal development ("bone age"), advanced dental development, a larger skeletal mass and bone "density" and a lesser rate of adult bone loss in the Black female from age 40 on as shown in a variety of bone-losing situtations, including renal osteodystrophies. Thus, appropriate dimensional and radiographic and radiogrammetric measures must be employed. Differences in hemoglobin concentration approximating 1.0g/100ml and in hematocrit levels also indicate the need for population-specific standards, otherwise gross errors will be made in calculating the per cent "deficient" and "low". Since self-assignments to racial categories are commonly used, the problem of racial identification is minimal. Failure to employ appropriate standards will result in underestimating the dimensional, radiographic and radiogrammetric effects of undernutrition in Blacks after the 2nd year, underestimating adult bone loss to a large degree, but overestimating the severity of hematologic responses from the 1st year through the 9th decade.
对大部分具有非洲血统的美国黑人个体进行营养评估时,一些超越社会经济地位(SES)的差异使其变得复杂。这些差异包括出生时体型较小,但2至14岁时体型较大、骨骼发育提前(“骨龄”)、牙齿发育提前、骨骼质量和骨“密度”较大,以及40岁及以后黑人女性在各种骨质流失情况(包括肾性骨营养不良)下成人骨质流失率较低。因此,必须采用合适的尺寸、放射学和放射测量方法。血红蛋白浓度相差约1.0g/100ml以及血细胞比容水平的差异也表明需要特定人群的标准,否则在计算“缺乏”和“低”的百分比时会出现重大误差。由于通常采用自我认定种族类别,种族识别问题不大。不采用适当的标准将导致低估黑人在2岁以后营养不良的尺寸、放射学和放射测量影响,在很大程度上低估成人骨质流失,但高估从1岁到90岁的血液学反应的严重程度。